<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2009-4-59-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-860</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR AND SOCIAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Производительность труда и стоимость рабочей силы: как рождаются статистические иллюзии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Productivity and Labor Compensation in Russia: How to Cope with Statistical Illusions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капелюшников</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapeliushnikov</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, главный научный сотрудник ИМЭМО РАН, замдиректора ЦеТИ ГУ-ВШЭ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИМЭМО РАН; ГУ-ВШЭ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO); State University - Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>59</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/860">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/860</self-uri><abstract><p>В работе подвергнуто критике общепринятое представление о том, что в российской экономике в последние годы рост оплаты труда в несколько раз опережал динамику производительности. Подробно рассмотрены концептуальные ошибки, ведущие к этой статистической иллюзии. Главные из них заключаются в подмене «производительской» реальной заработной платы «потребительской» и использовании показателей заработной платы вместо показателей полной стоимости рабочей силы. На основе данных как официальной статистики, так и предпринимательских опросов показано, что в действительности 2004—2007 гг. были не периодом быстрого роста, а периодом стремительного удешевления рабочей силы с точки зрения предприятий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper provides a thorough critique of conventional wisdom that in the Russian economy of the 2000s labor compensation has been increasing much faster than productivity. It reveals a number of wrong implicit assumptions that lead to this statistical illusion. The most important of them are: 1) substitution of producer real wage for consumer real wage; 2) using data on wages instead of data on total labor compensation. Relying upon both official statistics and findings of business surveys the paper concludes that in fact 2004—2007 were a period of sharp decrease rather than of sharp increase in real unit labor cost.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оплата труда</kwd><kwd>производительность</kwd><kwd>рабочая сила</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>compensation</kwd><kwd>productivity</kwd><kwd>labor cost</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад об экономической ситуации в России № 16 / Всемирный банк. 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад об экономической ситуации в России № 16 / Всемирный банк. 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заработная плата в России: эволюция и дифференциация / Под ред. В. Гимпельсона, Р. Капелюшникова. М.: Издат. дом ГУ-ВШЭ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заработная плата в России: эволюция и дифференциация / Под ред. В. Гимпельсона, Р. Капелюшникова. М.: Издат. дом ГУ-ВШЭ, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарплаты не уйдут в «тень» // Интерфакс. 2008. 19 авг. http://www.interfax.ru/business/txt.asp?id=27892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарплаты не уйдут в «тень» // Интерфакс. 2008. 19 авг. http://www.interfax.ru/business/txt.asp?id=27892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелюшников Р. Производительность труда, реальная заработная плата, удельные издержки на рабочую силу // Вестник Левада-центра. 2007. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капелюшников Р. Производительность труда, реальная заработная плата, удельные издержки на рабочую силу // Вестник Левада-центра. 2007. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2006 / МЭРТ. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2006/MERT_NEW200705221622/MERT_NEW200705221622_000.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2006 / МЭРТ. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2006/MERT_NEW200705221622/MERT_NEW200705221622_000.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2007. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2007/MERT_NEW200705171540/MERT_NEW200705171540_p_004.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2007. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2007/MERT_NEW200705171540/MERT_NEW200705171540_p_004.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2008. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2008/MERT_NEW200803061342/MERT_NEW200803061342_000.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мониторинг социально-экономического развития Российской Федерации. Февраль 2008. http://www.budgetrf.ru/Publications/mert_new/2008/MERT_NEW200803061342/MERT_NEW200803061342_000.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тенденции на рынке труда в 2007 году / Росстат // Стат. бюллетень. 2008. № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тенденции на рынке труда в 2007 году / Росстат // Стат. бюллетень. 2008. № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелин С. Стахановец-2020 // Газета.Ru. 2008. 13 февр. http://www.gazeta.ru/comments/2008/02/12_a_2634328.shtml.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шелин С. Стахановец-2020 // Газета.Ru. 2008. 13 февр. http://www.gazeta.ru/comments/2008/02/12_a_2634328.shtml.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдаева К., Иванова Н. Инфляция // Экономическая политика. 2008. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юдаева К., Иванова Н. Инфляция // Экономическая политика. 2008. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясин Е. Г. Структура российской экономики и структурная политика. Вызовы глобализации и модернизация. М.: Издат. дом ГУ-ВШЭ, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясин Е. Г. Структура российской экономики и структурная политика. Вызовы глобализации и модернизация. М.: Издат. дом ГУ-ВШЭ, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldstein M. Did Wages Reflect Growth Productivity? // NBER Working Paper. 2008. No 13953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldstein M. Did Wages Reflect Growth Productivity? // NBER Working Paper. 2008. No 13953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
