<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2012-9-139-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗМЫШЛЕНИЯ НАД КНИГОЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REFLECTIONS ON THE BOOK</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уроки «Основ экономикс»П. Кругмана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Lessons of Essentials of Economicsby P. Krugman</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребнев</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebnev</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., завкафедрой экономики Московской государственной юридической академии имени О.  Е.  Кутафина, профессор НИУ ВШЭ (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">lsg-99@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московская государственная юридическая академия имени О. Е. Кутафина, НИУ ВШЭ (Москва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Academy of Law; National Research University Higher School of Economics (Moscow, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>139</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/752">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/752</self-uri><abstract><p>В статье оцениваются характеристики учебника «Основы экономикс» П. Кругмана и соавторов с точки зрения востребованности в российском образовании, проводится его сравнение с аналогичными переводными изданиями П. Самуэльсона и Г. Мэнкью. Сделаны выводы о его высокой дидактической полезности для преподавания в условиях перехода к ориентированной на студента парадигме образования и об отсутствии значимых содержательных отличий от ранее появившихся переводных учебников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reviews the textbook Essentials of Economics by Paul Krugman and his co-authors from the point of view of its relevance for the Russian education system. It also compares this textbook with similar books by P. Samuelson and N. G. Mankiw. The author emphasizes a high didactic value of Krugmans book for teaching in the context of the student-oriented paradigm of education. The absence of significant substantial differences from the earlier textbooks is emphasized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преподавание экономики</kwd><kwd>педагогические технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>teaching economics</kwd><kwd>propaedeutic technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блауг М. (2005 [1986]). 100 великих экономистов до Кейнса. СПб.: Экономическая школа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blaug M. (2005 [1986]). 100 Great Economists Before Keynes. St Petersburg: Ekonomicheskaya Shkola.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругман П., Веллс Р., Олни М. (2012). Основы экономикс / Пер. с англ. СПб.: Питер.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugman P., Wells R., Olney M. L. (2012). Essentials of Economics. St-Petersburg: Piter.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мэнкью Н. Г. (1999). Принципы экономикс / Пер. с англ. СПб.: Питер Ком.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mankiw N. G. (1999). Principles of Economics. St-Petersburg: Piter Kom.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самуэльсон П., Нордхауз В. (1997). Экономика. 15-е изд. М.: Бином; КноРус.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuelson P., Nordhaus W. (1997). Economics. 15th ed. Moscow: Binom; KnoRus.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самуэльсон П., Нордхауз В. (2009). Экономика. 18-е изд. / Пер. с англ. М.: Вильямс, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuelson P., Nordhaus W. (2009). Economics. 18th ed. Moscow: Williams.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНЕСКО (1996). Образование: сокрытое сокровище. Доклад Международной комиссии по образованию для XXI века. www.ifap.ru/library/book201.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNESCO (1996). Learning: The Treasure Within. Report to UNESCO of the International Commission on Education for the Twenty-first Century.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krugman P. R., Wells R. (2005). Economics. N. Y.: Worth Publishers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugman P. R., Wells R. (2005). Economics. N. Y.: Worth Publishers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopus J. S., Paringer L. (2011). The Principles of Economics Textbook. Content Coverage and Usage // International Handbook On Teaching And Learning Economics /G. M. Hoyt, K. McGoldrick (eds.). Cheltenham: Edward Elgar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopus J. S., Paringer L. (2011). The Principles of Economics Textbook. Content Coverage and Usage // International Handbook On Teaching And Learning Economics /G. M. Hoyt, K. McGoldrick (eds.). Cheltenham: Edward Elgar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stiglitz J. E. (1988). On the Market for Principles of Economics Textbooks: Innovation and Product Differentiation // Journal of Economic Education. Vol. 19, No 2. P. 171-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stiglitz J. E. (1988). On the Market for Principles of Economics Textbooks: Innovation and Product Differentiation // Journal of Economic Education. Vol. 19, No 2. P. 171-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
