<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2015-4-5-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА: НОВЫЕ ВЫЗОВЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>От экономического кризиса к экономическому росту, или Как не дать кризису превратиться в стагнацию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>From Economic Crisis to Economic Growth, or how to Prevent the Crisis from Turning into Stagnation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улюкаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulyukaev</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., министр экономического развития РФ (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мау</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mau</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., проф., ректор Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">rector@rane.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство экономического развития РФ (Москва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RF Ministry of Economic Development (Moscow, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (Москва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (Moscow, Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/66">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/66</self-uri><abstract><p>В статье анализируются характер и причины кризисных явлений в российской экономике, сопоставляются кризисы 2008-2009 и 2014-2015 гг., выделяются три основные компоненты последнего. Рассматриваются эффекты и влияние санкций на изменение экономической ситуации в стране, структурные среднесрочные ограничения темпов роста. Приводятся примеры средне- и долгосрочных мер, которые помогут переломить существующие тенденции и вывести экономику на траекторию устойчивого развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the roots and features of current Russian economic problems, compares 2008-2009 and 2014-2015 crises, factorizes the last one on three main components. The analysis includes the effects of sanctions against Russia on the current economic situation and structural problems that slow economic growth. Special attention is paid to examples of medium-term and long-term steps that can provide sustainable development of Russian economy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическая политика</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>модель роста</kwd><kwd>Россия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic policy</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>model of growth</kwd><kwd>Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данная работа - продолжение статьи авторов «Глобальный кризис и тенденции экономического развития», опубликованной в журнале «Вопросы экономики», 2014, № 11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedev A., Drobyshevsky S., SinelnikovMurylev S., Khromov M. (2014). Actual issues of banking system development in Russia. Ekonomicheskaya Politika, No. 2, pp. 7—24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведев А., Дробышевский С., Синельников-Мурылев С., Хромов М. (2014). Актуальные проблемы развития банковской системы в Российской Федерации // Экономическая политика. № 2. С. 7-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova T. V., Zubarev  A.  V., Trunin P. V. (2013). The influence of real ruble exchange rate on economic activity in Russia. (Working Papers No. 165P). Moscow: Gaidar Institute Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимова Т. В., Зубарев А. В., Трунин П. В. (2013). Влияние реального обменного курса рубля на экономическую активность в России (Научные труды № 165P). М.: Изд-во Института Гайдара.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisov G., Sinelnikov-Murylev S. (2013). Budget policy and economic growth. Voprosy Ekonomiki, No. 8, pp. 35—59. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисов Г., Синельников-Мурылев С. (2013). Бюджетная политика и экономический рост // Вопросы экономики. № 8. С. 35-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisov G., Sinelnikov-Murylev S. (2014). Forming sources of long-run growth: How to understand them? Voprosy Ekonomiki, No. 3, pp. 4—20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисов Г., Синельников-Мурылев С. (2014). Формирование предпосылок долгосрочного роста: как их понимать? // Вопросы экономики. № 3. С. 4-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudrin A., Gurvich E. (2014). A new growth model for the Russian economy. Voprosy Ekonomiki, No. 12, pp. 4—36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А., Гурвич Е. (2014). Новая модель роста для российской экономики // Вопросы экономики. № 12. С. 4-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau V. (1998). Political nature and lessons of the financial crisis. Voprosy Ekonomiki, No. 11, pp. 4—19. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мау В. (1998). Политическая природа и уроки финансового кризиса // Вопросы экономики. № 11. С. 4-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau V. (2002). Economic and political results of 2001 and prospects of sustainable economic growth. Voprosy Ekonomiki, No. 1, pp. 4—22. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мау В. (2002). Экономико-политические итоги 2001 г. и перспективы устойчивого экономического роста // Вопросы экономики. № 1. С. 4-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau V. A., Kuzminov Ya. I. (eds.) (2013). Strategy-2020: A new growth model — new social policy. In 2 vols. Moscow: Delo. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мау В. А., Кузьминов Я. И. (ред.) (2013). Стратегия-2020: Новая модель роста - новая социальная политика: в 2-х т. М.: Дело.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peretts E.  A. (1927). E.  A.  Peretts diary (1880—1883). Moscow, Leningrad: Gosizdat. (In ¬Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перетц Е. А. (1927). Дневник Е. А. Перетца (1880-1883). М.-Л.: Госиздат.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikov-Murylev S., Drobyshevsky S., Kazakova M. (2014). Decomposition of Russia’s GDP growth rates in 1999—2014. Ekonomicheskaya Politika, No. 5, pp. 7—37. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельников-Мурылев С., Дробышевский С., Казакова М. (2014). Декомпозиция темпов роста ВВП России в 1999-2014 годах // Экономическая политика. № 5. С. 7-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyukaev A. V. (1999). Waiting for the crisis: Implementation and contradictions of economic reforms in Russia. Moscow: Strelets. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улюкаев А. В. (1999). В ожидании кризиса: ход и противоречия экономических реформ в России. М.: Стрелец.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyukaev A. V. (2014). Painful transformation of the global economy. Moscow: Gaidar Institute Publ. (In Russian).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улюкаев А. В. (2014). Болезненная трансформация мировой экономики. М.: Изд-во Института Гайдара.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernanke B. S. (1984). Permanent income, liquidity, and expenditure on automobiles: Evidence from panel data. Quarterly Journal of Economics, Vol. 99, No. 3, pp. 587-614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernanke B. S. (1984). Permanent income, liquidity, and expenditure on automobiles: Evidence from panel data. Quarterly Journal of Economics, Vol. 99, No. 3, pp. 587-614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev M., Drobyshevsky S. (2015). Russian economy as the hostage of high oil prices. In: Sung Jin Kang, Yung Chul Park (eds.). The international monetary system, energy and sustainable development. London: Routledge.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitriev M., Drobyshevsky S. (2015). Russian economy as the hostage of high oil prices. In: Sung Jin Kang, Yung Chul Park (eds.). The international monetary system, energy and sustainable development. London: Routledge.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman M. (1956). A Theory of the consumption function. Princeton, NJ: Princeton University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman M. (1956). A Theory of the consumption function. Princeton, NJ: Princeton University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugman P. (1979). A model of balance-of-payments crises. Journal of Money, Credit, and Banking, Vol. 11, No. 3, pp. 311-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krugman P. (1979). A model of balance-of-payments crises. Journal of Money, Credit, and Banking, Vol. 11, No. 3, pp. 311-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugman P. (1979). A model of balance-of-payments crises. Journal of Money, Credit, and Banking, Vol. 11, No. 3, pp. 311-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
