<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>_______________</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>_______________</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российская Федерация - Заключительное заявление миссии МВФ в рамках консультаций 2012 года по Статье IV Соглашений МВФ (Москва, 13 июня 2012 года)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Federation - Concluding Statement&#13;
for the 2012 Article IV Consultation Mission&#13;
Moscow, June 13, 2012</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Международный Валютный Фонд</surname><given-names>.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>International Monetary Fund</surname></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>147</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/465">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/465</self-uri><abstract><p>Российская экономика восстановилась после кризиса 2008-09 годов и в настоящее время функционирует на уровне, близком к ее потенциалу. Давление со стороны спроса приводит к риску перегрева экономики в краткосрочном плане, при этом среднесрочные перспективы роста ограничены. Для противостояния этим вызовам России нужно и далее укреплять проведение макроэкономической политики и решать проблемные структурные вопросы. С целью обеспечить сбалансированность экономического роста, отсутствие в налогово-бюджетной политике элементов, усугубляющих эффект экономического цикла, а также справедливое распределение нефтяных богатств между поколениями, требуется масштабная бюджетная корректировка. При этом денежно-кредитную политику требуется ужесточить, чтобы удержать базовую инфляцию на нисходящей траектории. Повышение гибкости обменного курса стало большим достижением экономической политики, помогая российской экономике гасить внешние потрясения, включая отрицательное влияние нестабильности на международных финансовых рынках. Ключевым фактором в содействии надежному финансовому посредничеству является более прочная надзорная база. Особенно важно, чтобы новое правительство без промедления осуществило долгожданные структурные реформы, включая меры по улучшению инвестиционного климата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>now running close to its potential. While demand pressures risk overheating&#13;
the economy in the short run, medium-term growth prospects are constrained.&#13;
To address these challenges Russia should continue to strengthen the conduct&#13;
of macroeconomic policy and tackle long-standing structural bottlenecks.&#13;
An ambitious fiscal adjustment is needed to ensure that economic growth is&#13;
balanced, fiscal policy is not pro-cyclical, and oil wealth is spent equitably&#13;
across generations. Meanwhile, monetary policy should be tightened to keep&#13;
underlying inflation on a declining path. The increased exchange rate flexibility&#13;
has been a major policy advancement and is helping the Russian economy&#13;
absorb external shocks, including spillovers from the international financial&#13;
turbulence. A stronger supervisory framework is key to promote sound financial&#13;
intermediation. Critically, the new government should deliver promptly on longawaited&#13;
structural reforms, including measures to improve the investment climate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макроэкономическая политика</kwd><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>структурные реформы</kwd><kwd>российская экономика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>macroeconomic policy</kwd><kwd>monetary policy</kwd><kwd>structural reforms</kwd><kwd>Russian economy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
