<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2023-10-75-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-4436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАКРОЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACROECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогнозирование поворотных точек российского экономического цикла с помощью опережающих индикаторов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forecasting turning points of the Russian economic cycle with leading indicators</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5177-2578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнов Сергей Владиславович, к. э. н., замдиректора Института «Центр развития»</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Smirnov</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">svsmirnov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1573-2277</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олейник</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oleynik</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олейник Елена Борисовна, д. э. н., доцент, проф. Департамента управления на основе данных Школы экономики и менеджмента</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena B. Oleynik</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">oleynik.eb@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-1999-2466</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коваленко Светлана Сергеевна, аналитик внутреннего учета</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Kovalenko</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">kovalenko.sse@students.dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>HSE University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ДНС Ритейл</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>DNS Retail LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>75</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/4436">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/4436</self-uri><abstract><p>В последние десятилетия прогнозирование поворотных точек эконо­мического цикла (пиков и впадин) с помощью опережающих индикаторов зарекомендовало себя как достаточно простой, наглядный и надежный метод. Но мировой опыт показал, что любая система опережающих индикаторов время от времени требует пересмотра и уточнения. Недавние внеэкономиче­ские шоки, с которыми столкнулась российская экономика, актуализировали полномасштабную ревизию подходов к использованию опережающих индика­торов. В статье предлагается методика построения нового индекса. В процессе его конструирования уточнены датировки пиков и впадин, связанных с пре­дыдущими рецессиями в российской экономике, и рассмотрены особенности циклической динамики временных рядов. Восемь наиболее перспективных показателей с помощью двух альтернативных методов были агрегированы в сводный опережающий индикатор; из двух его возможных версий выбрана не только более простая, но и, по всей видимости, обладающая лучшими прогностическими свойствами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent decades, predicting turning points of economic cycles (their peaks and troughs) using leading indicators has established itself as a fairly simple, clear and at the same time reliable method. But the world experience has shown that any system of leading indicators requires revision and clarification from time to time. The recent non-economic shocks experienced by the Russian economy have made urgent a full-scale revision of existing leading indicators. The article proposes a methodology for constructing a new index, which, one may hope, will not have the shortcomings of its predecessors. In the process of its construction, the dating of the peaks and troughs associated with previous recessions in the Russian economy was specified; the peculiarities of the cyclical dynamics of several dozens of time series were re-examined. The eight most promising indicators were aggregated into a composite leading indicator (CLI) using two alternative methods; we have chosen the one which is not only easier to use and update, but, apparently, with better predictive properties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономический цикл</kwd><kwd>бизнес-цикл</kwd><kwd>рецессия</kwd><kwd>поворотные точки</kwd><kwd>опережающие индикаторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic cycle</kwd><kwd>business cycle</kwd><kwd>recession</kwd><kwd>turning points</kwd><kwd>leading indicators</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках Программы фундаментальных исследований НИУ ВШЭ.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова А. Л. (2018). Опережающие показатели — инструмент экономического прогнозирования // Экономическая наука современной России. № 2. С. 35—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova A. L. (2018). Leading indicators as an instrument of economic forecast­ing. Economics of Contemporary Russia, No. 2, pp. 35—56. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов А., Попов В., Френкель А. (1993). Индекс хозяйственной конъюнктуры в России: построение и результаты // Мировая экономика и международные отношения. № 12. С. 32—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov A., Popov V., Frenkel A. (1993). Index of business activity in Russia: Construction and results. World Eсonomy and International Relations, No. 12, pp. 32—47. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EЭК (2022). Совпадающие и опережающие индикаторы для государств – членов Евразийского экономического союза (по данным за март 2022 года). М.: Евразийская экономическая комиссия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EEC (2022). Coinciding and leading indicators for member states of the Eurasian Economic Union (Based on data for March 2022). Moscow: Eurasian Economic Commission. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИЦР (2022). Комментарии о государстве и бизнесе. № 432. М.: Институт «Центр развития» НИУ ВШЭ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HSE Centre of Development Institute (2022). Commentaries on the state and business, No. 432. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов В., Френкель А. (1996). Индекс деловой активности для российской экономики // ЭКО. № 10. С. 76—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov V., Frenkel A. (1996). An index of business activity for the Russian economy. ECO, No. 10, pp. 76—89. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С. В. (2001). Система опережающих индикаторов для России // Вопросы экономики. № 3. С. 23—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V. (2001). A system of leading indicators for Russia. Voprosy Ekonomiki, No. 3, pp. 23—42. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С. В. (2012). Российские циклические индикаторы и их полезность «в реаль­ном времени»: опыт рецессии 2008—2009 гг. // Экономический журнал Высшей школы экономики. № 4. С. 479—513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V. (2012). Russian cyclical indicators and their usefulness in «real time»: An experience of the 2008—2009 recession. HSE Economic Journal, No. 4, pp. 479—513. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С. В. (2020). Предсказание поворотных точек российского экономического цикла с помощью cводных опережающих индексов // Вопросы статистики. № 4. С. 53—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V. (2020). Predicting turning points of the Russian economic cycle using composite leading indicators. Voprosy Statistiki, No. 4, pp. 53—65. (In Russian). https://doi.org/10.34023/2313-6383-2020-27-4-53-65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С. В., Смирнов С. С. (2022). Мониторинг российского делового цикла на основе ежедневных данных // Вопросы экономики. № 5. С. 26—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S. V., Smirnov S. S. (2022). Monitoring Russian business cycle with daily indicators. Voprosy Ekonomiki, No. 5, pp. 26—50. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Френкель А., Тихомиров Б., Сурков А. (2022). Январь — май 2022 года: Россия в условиях торможения социально-экономического развития // Экономические стратегии. № 4. С. 90—95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frenkel A., Tikhomirov B., Surkov A. (2022). 2022, January — May: Russia in the context of slowing down socio-economic development. Economic Strategies, No. 4, pp. 90—95. (In Russian). https://doi.org/10.33917/es-4.184.2022.90-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЦМАКП (2022). Что показывают опережающие индикаторы системных финансовых и макроэкономических рисков? (по данным статистики, доступной в мае 2022). М.: Центр макроэкономического анализа и краткосрочного прогнози­рования.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CMASF (2022). What do leading indicators of systemic financial and macroeconomic risks show? (According to statistics available in May 2022). Moscow: Center for Macroeconomic Analysis and Short-term Forecasting. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burns A. F., Mitchell W. C. (1946). Measuring business cycles. NBER.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burns A. F., Mitchell W. C. (1946). Measuring business cycles. NBER.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eraslan S., Götz T. (2020). An unconventional weekly economic activity index for Germany. Deutsche Bundesbank Technical Paper, No. 02/2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eraslan S., Götz T. (2020). An unconventional weekly economic activity index for Germany. Deutsche Bundesbank Technical Paper, No. 02/2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis D., Mertens K., Stock J. H., Trivedi M. (2020). Measuring real activity using a weekly economic index. Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, No. 920, revised September.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis D., Mertens K., Stock J. H., Trivedi M. (2020). Measuring real activity using a weekly economic index. Federal Reserve Bank of New York Staff Reports, No. 920, revised September.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lourenço N., Rua A. (2021). The daily economic indicator: Tracking economic activity daily during the lockdown. Economic Modelling, Vol. 100, article 105500. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2021.105500</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lourenço N., Rua A. (2021). The daily economic indicator: Tracking economic activity daily during the lockdown. Economic Modelling, Vol. 100, article 105500. https://doi.org/10.1016/j.econmod.2021.105500</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozyildirim A. (2019). Compiling cyclical composite indexes: The Conference Board indicators approach. In: S. Smirnov, A. Ozyildirim, P. Picchetti (eds.). Business cycles in BRICS. Cham: Springer, pp. 303—313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozyildirim A. (2019). Compiling cyclical composite indexes: The Conference Board indicators approach. In: S. Smirnov, A. Ozyildirim, P. Picchetti (eds.). Business cycles in BRICS. Cham: Springer, pp. 303—313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
