voprecotestВопросы экономикиVoprosy Ekonomiki0042-8736Voprosy Ekonomiki, NP10.32609/0042-8736-2018-7-65-81voprecotest-442Research ArticleТЕНДЕНЦИИ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИWORLD ECONOMIC TRENDSСтруктурная трансформация экономики Китая: успех или неудача?Structural transformation of China’s economy: Success or failure?ВасиленкоА. С.VasilenkoA. S.

аспирант

Alexey.Vasilenko17@rotman.utoronto.caЧернядьевД. Н.ChernyadyevD. N.

начальник отдела макроэкономических и финансовых исследований Департамента исследований и прогнозирования

ChernyadevDN@cbr.ruВласовС. А.VlasovS. A.

завсектором финансовых исследований Департамента исследований и прогнозирования

VlasovSA@cbr.ruУниверситет Торонто (Торонто)КанадаUniversity of Toronto (Toronto)CanadaБанк России (Москва)РоссияBank of Russia (Moscow)Russian Federation201820072018076581Copyright © Voprosy Ekonomiki, NP, 20182018Voprosy Ekonomiki, NPVoprosy Ekonomiki, NPhttps://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.vopreco.ru/jour/article/view/442

Чтобы избежать «ловушки среднего дохода», Китаю необходимо провести структурную трансформацию экономики. В статье на основе анализа опыта других стран, близких к Китаю по экономическому развитию и переживших периоды аналогичной структурной перестройки, изучаются возможные пути трансформации китайской экономики. Результаты свидетельствуют о том, что у Китая хорошие перспективы избежать «ловушки среднего дохода» по примеру ФРГ и Японии второй половины XX в. за счет роста общей факторной производительности и человеческого капитала. Китай может попасть в эту «ловушку», если в условиях высокого уровня закредитованности экономики возникнет финансовая нестабильность.

China needs to facilitate a structural transformation of its economy to avoid middle-income trap. This article explores historical experience of countries similar to China by economic development, that have gone through structural transformation, and studies possible options for China. Cases of Germany and Japan of the second half of 20th century prove that China has good chances to avoid middle-income trap driven by total factor productivity and human capital growth. China may fall in a middle-income trap should the financial stability be undermined given highly leveraged economy.

структурная трансформация экономикиловушка среднего доходаэкономический ростКитайstructural transformation of economymiddle-income trapeconomic growthChinaReferencesFeenstra R. C., Inklaar R., Ti mmer M. P. (2015). The next generation of the Penn World Table. American Economic Review, Vol. 105, No. 10, pp. 3150—3182.Feenstra R. C., Inklaar R., Ti mmer M. P. (2015). The next generation of the Penn World Table. American Economic Review, Vol. 105, No. 10, pp. 3150—3182.Gill I. S., Kharas H. J., Bhattasali D. (2007). An East Asian renaissance: Ideas for economic growth. Washington, DC: World Bank Publications.Gill I. S., Kharas H. J., Bhattasali D. (2007). An East Asian renaissance: Ideas for economic growth. Washington, DC: World Bank Publications.Glawe L., Wagner H. (2016). China in the middle-income trap? MPRA Paper, No. 7333 6.Glawe L., Wagner H. (2016). China in the middle-income trap? MPRA Paper, No. 7333 6.Lewis W. A. (1954). Economic development with unlimited supplies of labour. Manchester School, Vol. 22, No. 2, pp. 139—191.Lewis W. A. (1954). Economic development with unlimited supplies of labour. Manchester School, Vol. 22, No. 2, pp. 139—191.Ma G., Roberts I., Kelly G. (2016). A rebalancing Chinese economy: Challenges and international implications. In: Reserve Bank of Australia. RBA Annual Conference Volume, Structural change in China: Implications for Australia and the world, pp. 177—237.Ma G., Roberts I., Kelly G. (2016). A rebalancing Chinese economy: Challenges and international implications. In: Reserve Bank of Australia. RBA Annual Conference Volume, Structural change in China: Implications for Australia and the world, pp. 177—237.Ma G., Roberts I., Kelly G. (2017). Rebalancing China’s economy: Domestic and international implications. China & World Economy, Vol. 25, No. 1, pp. 1—31.Ma G., Roberts I., Kelly G. (2017). Rebalancing China’s economy: Domestic and international implications. China & World Economy, Vol. 25, No. 1, pp. 1—31.Perkins D. H. (2015). Understanding the slowing growth rate of the People’s Republic of China. Asian Development Review, Vol. 32, No. 1, pp. 1—30.Perkins D. H. (2015). Understanding the slowing growth rate of the People’s Republic of China. Asian Development Review, Vol. 32, No. 1, pp. 1—30.Timmer M., Vries G. D., Vries K. D. (2015). Patterns of structural change in developing countries. In: J. Weiss, M. Tribe (eds.). Routledge handbook of industry and development. Routledge, pp. 65—83.Timmer M., Vries G. D., Vries K. D. (2015). Patterns of structural change in developing countries. In: J. Weiss, M. Tribe (eds.). Routledge handbook of industry and development. Routledge, pp. 65—83.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.