Чубайс Анатолий Борисович, кандидат экономических наук, председатель правления ООО «УК „Роснано“» (С апреля 1998 по июль 2008 г. — председатель правления РАО «ЕЭС России».)
Москва
Anatoly B. Chubais – in 1998—2008 — RAO UES of Russia
Moscow
В статье представлены основные итоги реформы российской электроэнергетики. За прошедшие с момента завершения реформы десять лет стало очевидно, что ее основные цели достигнуты. Монопольная отрасль, контролируемая государством, превратилась в рыночную, основанную на конкуренции и частной собственности. В отрасли проведены необходимые структурные преобразования, создана система рынков, обеспечено поступление масштабных инвестиций. Все это привело к резкому росту ввода мощностей в электроэнергетике России. В результате реформы цена электроэнергии для населения и большинства промышленных потребителей ниже, чем в ведущих зарубежных странах. Удалось повысить надежность энергосистемы и сохранить ее технологическую целостность. В заключение сформулированы предложения по дальнейшему совершенствованию российской электроэнергетики.
The article presents the main results of the reform of the Russian electric power industry — the reorganization of RAO UES of Russia. Over the past 10 years since the reform, it has become clear that its main goals have been achieved. The monopoly branch, controlled by the state, has turned into a market one based on competition and private property. The necessary structural changes were made in the industry; a system of markets was created; large-scale investments were launched. All this led to a sharp increase in capacity inputs in Russia’s electric power industry. As a result of the reform, the price of electricity for the population, taking into account the PPP, that is, the real standard of living in Russia, and for the majority of industrial consumers is lower than in the leading foreign countries. It has become possible to improve the reliability of the power system and preserve its technological integrity. Proposals for further improvement of the Russian electric power industry are formulated.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.