<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2017-12-24-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC GROWTH: ALTERNATIVE APPROACHES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратегия роста для России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Strategy of Growth for Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титов</surname><given-names>Б. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titov</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Широв</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirov</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., замдиректора Института народнохозяйственного прогнозирования РАН (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">schir@ecfor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Администрация Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Administration of the President of RF</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт народнохозяйственного прогнозирования РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economic Forecasting, RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>24</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/422">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные проблемы российской экономики и вытекающие из них требования к экономической политике. Сформулированы задачи развития на кратко-, средне- и долгосрочную перспективу. Особое внимание уделено принципам финансирования экономического роста и проблемам управления экономикой в процессе эшелонирования мероприятий экономической политики. Дано описание системы целевых индикаторов программы «Стратегия роста» с акцентом на повышение качества и уровня жизни населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reviews the main problems of the current Russian economy and economic policy. The challenges of the economic development in the short-, medium and long-term periods are formulated. Special attention is paid to the principles of financing of economic growth and problems of management of the economy in the process of economic policy implementation. A description of a system of key indicators of the “Strategy of growth” program with the emphasis on changes in the quality and standards of life of the population is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономический рост</kwd><kwd>экономическая стратегия</kwd><kwd>долгосрочное развитие</kwd><kwd>уровень жизни</kwd><kwd>инвестиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic growth</kwd><kwd>economic strategy</kwd><kwd>long-term development</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>investments</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апокин А. Ю., Белоусов Д. Р., Сальников В. А., Фролов И. Э. (2015). Долгосрочные социально-экономические вызовы для России и востребованность новых технологий // Форсайт. Т. 9, № 4. С. 6-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apokin A. Yu., Belousov D. R., Salnikov V. A., Frolov I. E. (2015). Long-term social and economic challenges for Russia and the demand for new technologies. Foresight and STI Governance, Vol. 9, No. 4, pp. 6—15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелюшников Р. (2014). Производительность и оплата труда: немного простой арифметики // Вопросы экономики. №. 3. С. 36-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapeliushnikov R. (2014). Labor productivity versus labor compensation: Some simple arithmetic. Voprosy Ekonomiki, No. 3, pp. 36—61. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПРООН (2015). Доклад о человеческом развитии 2015: Труд во имя человеческого развития. Нью-Йорк: Программа развития Организации Объединенных Наций</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNDP (2015). Human development report 2015: Work for human development. Washington, DC: United Nations Development Programme.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сальников В. А., Апокин А. Ю., Галимов Д. И., Гнидченко А. А., Голощапова И. О., Михеева О. М., Рыбалка А. И., Шухгальтер М. Л. (2017). Анализ важнейших структурных характеристик производственных мощностей обрабатывающей промышленности России. М.: Центр стратегических разработок; ЦМАКП</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salnikov V. A., Apokin A. Yu., Galimov D. I., Gnidchenko A. A., Goloshchapova I.  O., Mikheeva O.  M., Rybalka A. I., Shukhgalter M. L. (2017). Analysis of the primary structural characteristics of production capacities in Russian manufacturing. Moscow: Center for Strategic Research; CMASF. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов Б. Ю. и др. (2017). Среднесрочная программа социально-экономического развития России до 2025 года «Стратегия роста». М.: Институт экономики роста им. Столыпина П. А</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov B. Yu. et al. (2017). Medium term program of social and economic development of Russia till 2025 “Strategy of growth”. Moscow: Stolypin Institute for the Economy of Growth. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumas V., Lafuente M., Parrado S. (2013). Strengthening the center of government for results in Chile: The experience of the Ministry of the Presidency and its President’s delivery unit (2010-13). Washington, DC: Inter-American Development Bank.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumas V., Lafuente M., Parrado S. (2013). Strengthening the center of government for results in Chile: The experience of the Ministry of the Presidency and its President’s delivery unit (2010-13). Washington, DC: Inter-American Development Bank.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohli J., Moody C. (2016). What is a delivery unit? Washington, DC: Deloitte Global.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohli J., Moody C. (2016). What is a delivery unit? Washington, DC: Deloitte Global.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Bank (2010). Driving performance through center of government delivery units (Global Expert Team Note). Washington, DC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Bank (2010). Driving performance through center of government delivery units (Global Expert Team Note). Washington, DC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
