<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2018-5-69-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСОВЫЙ СЕКТОР В ЭКОНОМИКЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCIAL SECTOR IN THE ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансы домохозяйств в России: шоки дохода и сглаживание потребления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Consumer finance in Russia: Income shocks and consumption smoothing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедли</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedli</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный экономист Департамента исследований и прогнозирования Банка России, младший научный сотрудник Научно-учебной лаборатории макроэкономического анализа Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">MamedliMO@cbr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синяков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinyakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель директора Департамента исследований и прогнозирования Банка России (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">SinyakovAA@cbr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bank of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Банк России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bank of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>69</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/402">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/402</self-uri><abstract><p>На основе новой для России базы данных в статье исследуется способность домохозяйств сглаживать потребление в кризис 2014 г., а также роль в сглаживании потребления стратегий, основанных на увеличении долговой нагрузки или расходовании сбережений. Результаты двух процедур идентификации шоков дохода указывают на способность домохозяйств сгладить около 50% шока дохода. Сглаживание оказалось ниже для сельских жителей, домохозяйств, подошедших к кризису с более высоким уровнем долга и имевших низкие доходы. Российские домохозяйства оказались не склонны тратить накопленные сбережения или увеличивать кредитную нагрузку в ответ на изменение их доходов, за исключением домохозяйств, имевших в момент кризиса 2014 г. более высокий уровень долга. Результаты могут использоваться при разработке политики Банка России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the basis of the Russian Survey of Household Finance, we investigate the consumption behavior of Russian households, who faced a negative income shock at the end of 2014. We also analyze the role of crisis-adjusting consumption strategies based on the instruments of financial market, namely an increase in the stock of debt or decrease in liquid and non-liquid assets. Results based on two identification procedures of income shocks show that Russian households were able to smooth around 50% of their income shock. The ability to smooth consumption is lower for those living in rural areas, households with higher levels of debt accumulated before 2014 and those with lower income. Overall, Russian households are not used to spend savings or increase their debt in response to the income changes with the exception of those who already had a higher level of debt by 2014. The results may have important implications for the Bank of Russia policy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>страхование жизни заемщиков</kwd><kwd>банковские страховки</kwd><kwd>кредит со страховкой</kwd><kwd>продажа страховых продуктов</kwd><kwd>инвестиционное страхование</kwd><kwd>накопительное страхование</kwd><kwd>долевое страхование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>consumption smoothing</kwd><kwd>consumer finance surveys</kwd><kwd>income shock</kwd><kwd>instrument variables</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ando A., Modigliani F. (1963). The “life cycle” hypothesis of saving: Aggregate implications and tests. American Economic Review, Vol. 53, No. 1, pp. 55-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ando A., Modigliani F. (1963). The “life cycle” hypothesis of saving: Aggregate implications and tests. American Economic Review, Vol. 53, No. 1, pp. 55-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrot J. N., Loualiche E., Plosser M. C., Sauvagnat J. (2017). Import competition and household debt (Staff Reports 821). Federal Reserve Bank of New York</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrot J. N., Loualiche E., Plosser M. C., Sauvagnat J. (2017). Import competition and household debt (Staff Reports 821). Federal Reserve Bank of New York</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell J. Y., Mankiw N. G. (1990). Permanent income, current income, and consumption. Journal of Business &amp; Economic Statistics, Vol. 8, No. 3, pp. 265-279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell J. Y., Mankiw N. G. (1990). Permanent income, current income, and consumption. Journal of Business &amp; Economic Statistics, Vol. 8, No. 3, pp. 265-279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carroll C., Slacalek J., Tokuoka K., White M. N. (2017). The distribution of wealth and the marginal propensity to consume. Quantitative Economics, Vol. 8, No. 3, pp. 977-1020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carroll C., Slacalek J., Tokuoka K., White M. N. (2017). The distribution of wealth and the marginal propensity to consume. Quantitative Economics, Vol. 8, No. 3, pp. 977-1020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christelis D., Georgarakos D., Jappelli T., Pistaferri L., Van Rooij M. (2017). Asymmetric consumption effects of transitory income shocks. DNB Working Papers.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christelis D., Georgarakos D., Jappelli T., Pistaferri L., Van Rooij M. (2017). Asymmetric consumption effects of transitory income shocks. DNB Working Papers.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deaton A. S. (1991). Saving and liquidity constraints. Econometrica, Vol. 59, No. 5, pp. 1221-1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deaton A. S. (1991). Saving and liquidity constraints. Econometrica, Vol. 59, No. 5, pp. 1221-1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flavin M. A. (1981). The adjustment of consumption to changing expectations about future income. Journal of Political Economy, Vol. 89, No. 5, pp. 974-1009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flavin M. A. (1981). The adjustment of consumption to changing expectations about future income. Journal of Political Economy, Vol. 89, No. 5, pp. 974-1009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman M. (1957). The permanent income hypothesis. In: A theory of the consumption function. Princeton: Princeton University Press, pp. 20-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman M. (1957). The permanent income hypothesis. In: A theory of the consumption function. Princeton: Princeton University Press, pp. 20-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerry C. J., Li. C. A. (2010). Consumption smoothing and vulnerability in Russia. Applied Economics, Vol. 42, No. 16, pp. 1995-2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerry C. J., Li. C. A. (2010). Consumption smoothing and vulnerability in Russia. Applied Economics, Vol. 42, No. 16, pp. 1995-2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gimpelson V., Kapeliushnikov R. (2011). Labor market adjustment: Is Russia different? IZA Discussion Paper Series.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimpelson V., Kapeliushnikov R. (2011). Labor market adjustment: Is Russia different? IZA Discussion Paper Series.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grogan L. (2004). Social transfers and intrahousehold resource allocation: Evidence from Russia. Canadian Economics Association 38th annual meeting, Ryerson University, Toronto, June.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grogan L. (2004). Social transfers and intrahousehold resource allocation: Evidence from Russia. Canadian Economics Association 38th annual meeting, Ryerson University, Toronto, June.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jappelli T., Pistaferri L. (2010). The consumption response to income changes. Annual Review of Economics, Vol. 2, No. 1, pp. 479-506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jappelli T., Pistaferri L. (2010). The consumption response to income changes. Annual Review of Economics, Vol. 2, No. 1, pp. 479-506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall R. E. (1978). Stochastic implications of the life cycle-permanent income hypothesis: Theory and evidence. Journal of Political Economy, Vol. 86, No. 6, pp. 971-987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall R. E. (1978). Stochastic implications of the life cycle-permanent income hypothesis: Theory and evidence. Journal of Political Economy, Vol. 86, No. 6, pp. 971-987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall R. E., Mishkin F. S. (1982). The sensitivity of consumption to transitory income: Estimates from panel data on households. Econometrica, Vol. 50, No. 2, pp. 461-481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall R. E., Mishkin F. S. (1982). The sensitivity of consumption to transitory income: Estimates from panel data on households. Econometrica, Vol. 50, No. 2, pp. 461-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall R. E., Taylor J. B. (1986). Consumption and income. Macroeconomics: Theory, performance, and policy. New York: Norton, pp. 63-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall R. E., Taylor J. B. (1986). Consumption and income. Macroeconomics: Theory, performance, and policy. New York: Norton, pp. 63-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heckman J. (1976). The common structure of statistical models of truncation, sample selection and limited dependent variables and a simple estimator for such models. Annals of Economic and Social Measurement, Vol. 5, pp. 475-492.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heckman J. (1976). The common structure of statistical models of truncation, sample selection and limited dependent variables and a simple estimator for such models. Annals of Economic and Social Measurement, Vol. 5, pp. 475-492.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khvostova I., Larin A., Novak A. (2014). Euler equation with habits and measurement errors: estimates on Russian micro data. Higher School of Economics Research Paper, No. WP BRP 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khvostova I., Larin A., Novak A. (2014). Euler equation with habits and measurement errors: estimates on Russian micro data. Higher School of Economics Research Paper, No. WP BRP 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krueger D., Perri F. (2009). How do households respond to income shocks? University of Pennsylvania, Mimeo.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krueger D., Perri F. (2009). How do households respond to income shocks? University of Pennsylvania, Mimeo.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modigliani F., Brumberg R. (1954). Utility analysis and the consumption function: An interpretation of cross-section data. Franco Modigliani, Vol. 1, pp. 388-436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modigliani F., Brumberg R. (1954). Utility analysis and the consumption function: An interpretation of cross-section data. Franco Modigliani, Vol. 1, pp. 388-436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mu R. (2006). Income shocks, consumption, wealth, and human capital: Evidence from Russia. Economic Development and Cultural Change, Vol. 54, No. 4, pp. 857-892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu R. (2006). Income shocks, consumption, wealth, and human capital: Evidence from Russia. Economic Development and Cultural Change, Vol. 54, No. 4, pp. 857-892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Notten G., Crombrugghe D. D. (2012). Consumption smoothing in Russia. Economics of Transition, Vol. 20, No. 3, pp. 481-519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notten G., Crombrugghe D. D. (2012). Consumption smoothing in Russia. Economics of Transition, Vol. 20, No. 3, pp. 481-519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semenova M. (2011). Save or borrow - what determines Russian households’ financial strategies? BOFIT Discussion papers, No. 28/2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova M. (2011). Save or borrow - what determines Russian households’ financial strategies? BOFIT Discussion papers, No. 28/2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skoufias E. (2003). Consumption smoothing in Russia. Economics of Transition, Vol. 11, No. 1, pp. 67-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoufias E. (2003). Consumption smoothing in Russia. Economics of Transition, Vol. 11, No. 1, pp. 67-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stillman S. (2001). The response of consumption in Russian households to economic shocks. William Davidson Institute Working Paper, No. 412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stillman S. (2001). The response of consumption in Russian households to economic shocks. William Davidson Institute Working Paper, No. 412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sufi A. (2015). Out of many, one? Household debt, redistribution and monetary policy during the economic slump. Andrew Crockett Memorial Lecture, BIS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sufi A. (2015). Out of many, one? Household debt, redistribution and monetary policy during the economic slump. Andrew Crockett Memorial Lecture, BIS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teppa F. (2014). Consumption behavior and financial crisis in the Netherlands. DNB Working papers, No. 453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teppa F. (2014). Consumption behavior and financial crisis in the Netherlands. DNB Working papers, No. 453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
