<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2022-1-147-160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-3530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регулирование инвестиционных операций в исламском праве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulation of investment transactions in Islamic law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8430-3276</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шовхалов</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shovkhalov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шовхалов Шамиль Ахьядович, д. э. н., профессор кафедры правовых дисциплин ЧГПУ (Грозный); профессор кафедры бухгалтерского учета, анализа и аудита СФУ (Красноярск)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shamil A. Shovkhalov</p></bio><email xlink:type="simple">shovkhalov.shamil@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3889-9544</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдулмуслимов</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdulmuslimov</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдулмуслимов Магомед Рамзанович, гл. эксперт</p><p>Грозный</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Magomed R. Abdulmuslimov</p><p>Grozny</p></bio><email xlink:type="simple">Maga95.95@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Чеченский государственный педагогический университет; Сибирский федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chechen State Pedagogical University (Grozny); Siberian Federal University (Krasnoyarsk)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Комитет по стандарту «Халяль» Чеченской Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Halal Standard Committee of the Chechen Republic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>147</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/3530">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/3530</self-uri><abstract><p>В статье изложены основные нормы исламского права в вопросе регулирования инвестиционных операций для содействия развитию инвестиционной активности мусульман. Сформулированы ключевые запреты на фондовом рынке и критерии отбора акций компаний, которые проходят шариатский анализ, и на этой основе выделены некоторые акционерные общества, торговля акциями которых допускается нормами исламского права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to outline the basic rules of Islamic law in the matter of regulating investment transactions in order to facilitate the development of investment activity of Muslims in accordance with Islamic law. The key prohibitions in the stock market and the criteria for the selection of shares of companies that undergo Shariah analysis are formulated, and based on this, some of the joint stock companies are listed, for which the Islamic law allows to trade shares.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акции</kwd><kwd>акционерные общества</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>фондовый рынок</kwd><kwd>исламские финансы</kwd><kwd>исламское право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>shares</kwd><kwd>joint stock companies</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>stock market</kwd><kwd>Islamic finance</kwd><kwd>Islamic law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AAOIFI (2010). Сукук. Шариатский стандарт № 17 / Организация бухгалтерского учета и аудита исламских финансовых учреждений. М.: Исламская книга.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (2010). Sukuk. Shariah standard No. 17. Moscow: Islamskaya Kniga. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AAOIFI (2017). Шариатские стандарты / Организация бухгалтерского учета и аудита исламских финансовых учреждений. М.: Исламская книга.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions (2017). Shariah standards. Moscow: Islamskaya Kniga. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилова В. В., Ульмаскулов Т. Ф. (2016). К вопросу о возможностях применения ценных бумаг «Сукук» в качестве источника финансирования проектов в нефтехимической отрасли // Вестник экономики, права и социологии. № 1. С. 7—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avilova V. V., Ulmaskulov T. F. (2016). On the question of the possibility of using Sukuk securities as a source of financing for projects in the petrochemical industry. Vestnik Ekonomiki, Prava i Sociologii, No. 1, pp. 7—10. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азарян В. К. (2014). Сукук: мировой опыт эмиссии ценных бумаг // Сегодня и завтра российской экономики. № 67—68. С. 73—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azaryan V. K. (2014). Sukuk: World experience in securities issuance. Segodnya i Zavtra Rossijskoj Ekonomiki, No. 67—68, pp. 73—77. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникеева О. П. (2016). Социальные инвестиции: теория и практика реализации отечественными и зарубежными компаниями // Символ науки. № 5-1. С. 23—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikeeva O. P. (2016). Social investments: Theory and practice of implementation by domestic and foreign companies. Simvol Nauki, No. 5-1, pp. 23—31. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атнашев Т., Вашакмадзе Т. (2014). От социально ответственного инвестирования к социально ответственному бизнесу: исторические аналогии и финансовые модели для России // Финансовая жизнь. № 4. С. 41—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atnashev T., Vashakmadze T. (2014). From socially responsible investment to socially responsible business: Historical analogies and financial models for Russia. Finansovaya Zhizn, No. 4, pp. 41—48. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С. Ю. (2019). «Зеленый» сукук как инструментарий хеджирования активов на финансовых рынках арабских стран // Труды Института востоковедения РАН. № 22. С. 58—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenkova S. Y. (2019). “Green” sukuk as a tool for hedging assets in the financial markets of Arab countries. Trudy Instituta Vostokovedeniya RAN, No. 22, pp. 58—77. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батаева Б. С. (2010). Региональная модель корпоративной социальной ответственности (на примере исламских стран) // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. № 3. С. 63—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataeva B. S. (2010). Regional model of corporate social responsibility (on the example of Islamic countries). Nacionalnye Interesy: Prioritety i Bezopasnost’, No. 3, pp. 63—71. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Десаи И. (2020). Краткое руководство по исламским финансам. Российский совет по исламским финансам.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai I. (2020). The brief guide to Islamic finance. Russian Islamic Finance Council. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисов Х. В. (2021). Отдельные вопросы мусульманской системы права: фикх, частные правоотношения, ответственность. Грозный: Формат.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisov K. V. (2021). Certain issues of the Muslim legal system: Fiqh, private legal relations, responsibility. Grozny: Format. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпушин Е. С., Гарибьянц В. А. (2016). Социально-ответственное поведение компании и поддержка социального проектирования // Вестник Томского государственного университета. Экономика. № 2. С. 212—218. https://doi.org/10.17223/19988648/34/18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpushin E. S., Garibyants V. A. (2016). Socially responsible behavior of the company and support for social design. Tomsk State University Journal of Economics, No. 2, pp. 212—218. (In Russian). https://doi.org/10.17223/19988648/34/18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов Д. А., Зайцев Д. А., Корнилова Е. В. (2017). Современные формы краудфандинга и краудселинга, аналитика рынка ico // ИТпортал. № 3 https://itportal.ru/science/economy/sovremennye-formy-kraudfandinga-i-k/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov D. A., Zaitsev D. A., Kornilova E. V. (2017). Modern forms of crowdfunding and crowd-selling, the analyst of the market of ICO. ITportal, No. 3. (In Russian). https://itportal.ru/science/economy/sovremennye-formy-kraudfandinga-i-k/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова И. В. (2013). Социально ответственные инвестиции как инструмент формирования корпоративной социальной ответственности // Вестник РГГУ. Экономика. Управление. Право. № 15. С. 69—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova I. V. (2013). Socially responsible investment as an instrument of society influence on the establishing of corporate social responsibility. Vestnik RGGU. Ekonomika. Upravlenie. Pravo, No. 15, pp. 69—77. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокина Л. С. (2017). Исламские ценные бумаги как источник финансирования инвестиционных проектов и перспективы их размещения на финансовом рынке России // Российское предпринимательство. Т. 18, № 22. С. 3429—3446. https://doi.org/10.18334/rp.18.22.38508</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokina L. S. (2017). Islamic securities as a source of investment projects financing and the prospect of their placement on Russian financial market. Rossiyskoe Predprinimatelstvo, Vol. 18, No. 22, pp. 3429—3446. (In Russian). https://doi.org/10.18334/rp.18.22.38508</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощина И. В., Хаванова Н. В., Щадилов Г. А. (2010). Методы формирования системы социально-ответственного поведения субъектов социально-трудовых отношений // Сервис plus. № 3. С. 93—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshchina I. V., Khavanova N. V., Shchadilov G. A. (2010). Methods of forming a system of socially responsible behavior of subjects of social and labor relations. Servis Plus, No. 3, pp. 93—101. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина Т. Н. (2015). Концептуальные основы методологии исследования социально ответственного инвестирования // Экономический анализ: теория и практика. № 9. С. 52—62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina T. N. (2015). Conceptual foundations of the methodology for the study of socially responsible investment. Economic Analysis: Theory and Practice, No. 9, pp. 52—62. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савина Т. Н. (2016). Социально ответственное инвестирование: теория и методология исследования // Финансовая аналитика: проблемы и решения. № 15. С 48—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savina T. N. (2016). Socially responsible investing: Theory and research methodology. Finansovaya Аnalitika: Рroblemy i Resheniya, No. 15, pp. 48—60. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санин М. К. (2015). История развития краудфандинга. Классификация видов. Анализ перспектив развития и преимуществ // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия: Экономика и экологический менеджмент. № 4. С. 57—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanin M. K. (2015). The history of the development of crowdfunding. Classification of species. Analysis of development prospects and benefits. Scientific Journal NRU ITMO, Series Economics and Environmental Management, No. 4, рр. 57—63. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усмани Т. (2016). Введение. Исламские финансы. М.: Исламская книга.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usmani T. (2016). Introduction. Islamic finance. Moscow: Islamic book. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шовхалов Ш. А. (2020). Рынок халяль в России: теория, практика и перспективы развития. М.: Инфра-М.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shovkhalov S. A. (2020). Halal market in Russia: Тheory, practice and development prospects. M.: Infra-M. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alam I. (2019). Interacting with Muslim customers for new service development in a non-Muslim majority country. Journal of Islamic Marketing, Vol. 10, No. 4, pp. 1017—1036. https://doi.org/10.1108/JIMA-06-2018-0111</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alam I. (2019). Interacting with Muslim customers for new service development in a non-Muslim majority country. Journal of Islamic Marketing, Vol. 10, No. 4, pp. 1017—1036. https://doi.org/10.1108/JIMA-06-2018-0111</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benaicha M. (2020). An analysis of the normative parameters of reward and risk in Islamic finance. ISRA International Journal of Islamic Finance, Vol. 12, No. 3, pp. 303—323. https://doi.org/10.1108/IJIF-07-2019-0100</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benaicha M. (2020). An analysis of the normative parameters of reward and risk in Islamic finance. ISRA International Journal of Islamic Finance, Vol. 12, No. 3, pp. 303—323. https://doi.org/10.1108/IJIF-07-2019-0100</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chong S. C., Balogun U. O. (2017). Islamic finance professional programme structure: Development and prospects. International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management, Vol. 10, No. 2, pp. 243—263. https://doi.org/10.1108/IMEFM-11-2016-0160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chong S. C., Balogun U. O. (2017). Islamic finance professional programme structure: Development and prospects. International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management, Vol. 10, No. 2, pp. 243—263. https://doi.org/10.1108/IMEFM-11-2016-0160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanefah M. M., Kamaruddin M. I. H., Salleh S., Shafii Z., Zakaria N. (2020). Internal control, risk and Sharīʿah non-compliant income in Islamic financial institutions. ISRA International Journal of Islamic Finance, Vol. 12, No. 3, pp. 401—417. https://doi.org/10.1108/IJIF-02-2019-0025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanefah M. M., Kamaruddin M. I. H., Salleh S., Shafii Z., Zakaria N. (2020). Internal control, risk and Sharīʿah non-compliant income in Islamic financial institutions. ISRA International Journal of Islamic Finance, Vol. 12, No. 3, pp. 401—417. https://doi.org/10.1108/IJIF-02-2019-0025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasan A. N., Abdul-Rahman A., Yazid Z. (2020). Shariah governance practices at Islamic fund management companies. Journal of Islamic Accounting and Business Research, Vol. 11, No. 2, pp. 309—325. https://doi.org/10.1108/JIABR-03-2017-0045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasan A. N., Abdul-Rahman A., Yazid Z. (2020). Shariah governance practices at Islamic fund management companies. Journal of Islamic Accounting and Business Research, Vol. 11, No. 2, pp. 309—325. https://doi.org/10.1108/JIABR-03-2017-0045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFSB (2020). Islamic financial services industry stability report 2020. Kuala Lumpur: Islamic Financial Services Board.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFSB (2020). Islamic financial services industry stability report 2020. Kuala Lumpur: Islamic Financial Services Board.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randeree K. (2019). Demography, demand and devotion: Driving the Islamic economy. Journal of Islamic Marketing, Vol. 11, No. 2, pp. 301—319. https://doi.org/10.1108/JIMA-06-2018-0102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randeree K. (2019). Demography, demand and devotion: Driving the Islamic economy. Journal of Islamic Marketing, Vol. 11, No. 2, pp. 301—319. https://doi.org/10.1108/JIMA-06-2018-0102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabuni M. A. (2014). Al-fiqh al-shari al-muyassar. Beirut: Al-Maktaba al-Asriyya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabuni M. A. (2014). Al-fiqh al-shari al-muyassar. Beirut: Al-Maktaba al-Asriyya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suharto U. (2018). Riba and interest in Islamic finance: Semantic and terminological issue. International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management, Vol. 11, No. 1, pp. 131—138. https://doi.org/10.1108/IMEFM-08-2016-0109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suharto U. (2018). Riba and interest in Islamic finance: Semantic and terminological issue. International Journal of Islamic and Middle Eastern Finance and Management, Vol. 11, No. 1, pp. 131—138. https://doi.org/10.1108/IMEFM-08-2016-0109</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
