<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2017-10-50-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MONETARY POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Одиссея инфляционного таргетирования: к новым вызовам денежно-кредитной политики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The odyssey of inflation targeting: To new challenges of monetary policy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеев</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseev</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., советник первого заместителя Председателя Банка России (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">msr@mail.cbr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Банк России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Bank of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>50</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/349">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/349</self-uri><abstract><p>Что такое инфляционное таргетирование сегодня? Популярный режим денежно-кредитной политики претерпел значительные изменения за последнюю четверть века. Центральные банки в развитых странах получили двойной мандат, появились элементы денежного таргетирования, произошел отход от процентной ставки как главного инструмента денежно-кредитной политики, новации в политике коммуникаций коснулись раскрытия прогноза будущей ставки и альтернативных оценок инфляции. Для развивающихся стран характерны отклонения фактической инфляции от целевого ориентира, де-факто отказ от инфляционного таргетирования в пользу гибридных режимов, а также манипулирование целевым ориентиром инфляции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>What has happened to inflation targeting after a quarter of the century? The popular regime of monetary policy has experienced considerable changes. Central banks of developed economies received the double mandate; there were elements of monetary targeting, there was departure from an interest rate as the main instrument of monetary policy; innovations in communication policy are devoted to the disclosure of the forecast of future interest rate and alternative inflation estimates. There are deviations of the actual inflation from an inflation target, de facto moving from inflation targeting to hybrid regimes, and manipulation of inflation target in developing economies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфляционное таргетирование</kwd><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>процентная ставка</kwd><kwd>денежный рынок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflation targeting</kwd><kwd>monetary policy</kwd><kwd>interest rate</kwd><kwd>money market</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вудфорд M. (2014). Таргетирование инфляции: совершенствовать, а не списывать в утиль // Вопросы экономики. № 10. С. 44-55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodford М. (2014). Inflation targeting: Fix it, don’t scrap it. Voprosy Ekonomiki, No. 10, pp. 44—55. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картаев Ф. (2017a). Полезно ли инфляционное таргетирование для экономического роста? // Вопросы экономики. № 2. С. 62-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кartaev F. (2017a). Is inflation targeting useful for economic growth? Voprosy Ekonomiki, No. 2, pp. 62—74. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картаев Ф. (2017b). Увеличивает ли управление валютным курсом эффективность инфляционного таргетирования? // Деньги и кредит. № 2. С. 63-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кartaev F. (2017b). Does the management of the exchange rate increase the efficiency of inflation targeting? Dengi i Kredit, No. 2, pp. 63—68. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев С. Р., Снегова Е. А. (2013). Сетевой анализ на службе центрального банка // Банковское дело. № 5. C. 43-48; № 6. С. 31-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev S.  R., Snegova E.  A. (2013). The network analysis in the service of the central bank. Bankovskoe Delo, No. 5, pp. 43—48; No. 6, pp. 31—36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунин П. В., Божечкова А. В., Киюцевская А. М. (2015). О чем говорит мировой опыт инфляционного таргетирования // Деньги и кредит. № 4. С. 61-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trunin P. V., Bozhechkova A. V., Kiyutsevskaya A. M. (2015). What the international experience of inflation targeting tells us. Dengi i Kredit, No. 2, pp. 61—67. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Banco de Mexico (2016). Quarterly report. January-March.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Banco de Mexico (2016). Quarterly report. January-March.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borio C. (2014). Monetary policy and financial stability: What role in prevention and recovery? BIS Working Paper, No. 440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borio C. (2014). Monetary policy and financial stability: What role in prevention and recovery? BIS Working Paper, No. 440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brubakk L., Saskia E., Hong X. (2017). Forward guidance through interest rate projections: Does it work? Norges Bank Working Paper, No. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brubakk L., Saskia E., Hong X. (2017). Forward guidance through interest rate projections: Does it work? Norges Bank Working Paper, No. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buffie E., Zanna L.-F., Airaudo M. (2016). Inflation targeting and exchange rate management in less developed countries. IMF Working Paper, No. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buffie E., Zanna L.-F., Airaudo M. (2016). Inflation targeting and exchange rate management in less developed countries. IMF Working Paper, No. 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clement D. (2002). Interview with Robert Solow. The Region, Federal Reserve Bank of Minneapolis, September, pp. 24-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clement D. (2002). Interview with Robert Solow. The Region, Federal Reserve Bank of Minneapolis, September, pp. 24-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czech National Bank (2017). Minutes of the extraordinary monetary policy meeting of the bank board. 6 April.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czech National Bank (2017). Minutes of the extraordinary monetary policy meeting of the bank board. 6 April.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fay R., Hess K. (2016). Monetary policy frameworks: Recent international developments. Bank of Canada Review, Spring, pp. 43-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fay R., Hess K. (2016). Monetary policy frameworks: Recent international developments. Bank of Canada Review, Spring, pp. 43-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fouejieu A., Ebeke C. (2015). Inflation targeting and exchange rate regimes in emerging markets. IMF Working Paper, No. 228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fouejieu A., Ebeke C. (2015). Inflation targeting and exchange rate regimes in emerging markets. IMF Working Paper, No. 228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frankel J. (2012). The death of inflation targeting. VoxEU, 19 June. http://voxeu.org/ article/inflation-targeting-dead-long-live-nominal-gdp-targeting.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frankel J. (2012). The death of inflation targeting. VoxEU, 19 June. http://voxeu.org/ article/inflation-targeting-dead-long-live-nominal-gdp-targeting.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillitzer C., Simon J. (2015). Inflation targeting: A victim of its own success. International Journal of Central Banking, September, pp. 285-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillitzer C., Simon J. (2015). Inflation targeting: A victim of its own success. International Journal of Central Banking, September, pp. 285-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF (2016). Staff report for the 2016 Article IV consultation and request for a three year extended arrangement under the extended fund facility: Sri Lanka. IMF Country Report, No. 150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF (2016). Staff report for the 2016 Article IV consultation and request for a three year extended arrangement under the extended fund facility: Sri Lanka. IMF Country Report, No. 150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingves S. (2017). Monetary policy challenges - weighing today against tomorrow. The speech at the Meeting of Swedish Economics Association, Stockholm School of Economics, Stockholm, 16 May.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingves S. (2017). Monetary policy challenges - weighing today against tomorrow. The speech at the Meeting of Swedish Economics Association, Stockholm School of Economics, Stockholm, 16 May.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim S., Yim G. (2016). Endogeneity of inflation target. BOK Working Paper, No. 2016-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim S., Yim G. (2016). Endogeneity of inflation target. BOK Working Paper, No. 2016-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King M. (1997). The inflation target five years on. Lecture delivered аt the London Schools of Economics, 29 October.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King M. (1997). The inflation target five years on. Lecture delivered аt the London Schools of Economics, 29 October.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King M. (2012). Twenty years of inflation targeting. Speech given by Mervyn King, Governor of the Bank of England. The Stamp Memorial Lecture, London School of Economics, 9 October.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King M. (2012). Twenty years of inflation targeting. Speech given by Mervyn King, Governor of the Bank of England. The Stamp Memorial Lecture, London School of Economics, 9 October.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portillo R., Ustyugova Y. (2015). A model for monetary policy analysis in Uruguay. IMF Working Paper, No. 170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portillo R., Ustyugova Y. (2015). A model for monetary policy analysis in Uruguay. IMF Working Paper, No. 170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ribon S. (2017). Why the Bank of Israel intervenes in the foreign exchange market, and what happens to the exchange rate. Bank of Israel Discussion Paper, No. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ribon S. (2017). Why the Bank of Israel intervenes in the foreign exchange market, and what happens to the exchange rate. Bank of Israel Discussion Paper, No. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sussman N., Zohar O. (2016). Has inflation targeting become less credible? Oil prices, global aggregate demand and inflation expectations during the global financial crisis. CEPR Discussion Paper, No. 11535.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sussman N., Zohar O. (2016). Has inflation targeting become less credible? Oil prices, global aggregate demand and inflation expectations during the global financial crisis. CEPR Discussion Paper, No. 11535.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
