<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2017-4-148-158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кризис внешней торговли России и его последствия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia’s foreign trade crisis and its aftereffects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фальцман</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Faltsman</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. э. н., проф., заслуженный деятель науки РФ, главный научный сотрудник Института прикладных экономических исследований РАНХиГС (Москва)</p></bio><email xlink:type="simple">m975032@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Applied Economic Research, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>148</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/299">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/299</self-uri><abstract><p>На основании статистических оценок ключевых показателей российской экономики рассмотрен возможный сценарий развития новой стадии кризиса внешнеторговой деятельности, экономического роста России, инвестиционных и инновационных процессов, уровня и качества жизни населения. Предложена концепция точечного восстановительного роста отраслей российской экономики с минимальными рисками, заимствованиями и бюджетным дефицитом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author, using his own statistical estimates of key indicators that reflect the state of the Russian economy, considers the possible scenario of its development, describing how the new stage of the foreign trade crisis would evolve, as well as the prospects of Russia’s economic growth, investment and innovative processes, the standards and quality of living of the population. The concept is proposed suggesting local incremental recovery growth in separate industries of the Russian economy with minimal risks, borrowings and budget deficit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кризис</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>экономический рост</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>уровень жизни</kwd><kwd>импортозамещение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>crisis</kwd><kwd>foreign trade</kwd><kwd>economic growth</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>innovations</kwd><kwd>living standards</kwd><kwd>import substitution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов А. (2016). Налоговая система - главное препятствие на пути инвестиций в промышленность // Эхо Москвы. 1 апр. http://echo.msk.ru/blog/ abramovmd/1740269-echo/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramov A. (2016). Fiscal system as the main impediment on the way to industrial investments. Ekho Moskvy, April 1. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелюшников Р. (2015). Идея «вековой стагнации»: три версии // Вопросы экономики. № 5. С. 104-133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapeliushnikov R. (2015). The idea of secular stagnation: Three versions. Voprosy Ekonomiki, No. 5, pp. 104—133. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кислицына О. А. (2016). Измерение качества жизни/благополучия: международный опыт. М.: Институт экономики РАН</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kislitsyna O. A. (2016). Measurement of the quality of life/well-being: International experience. Moscow: Institute of Economics, RAS. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маевский В. И., Малков С. Ю., Рубинштейн А. А. (2016). Теория перекрывающихся поколений основного капитала // Вестник Российской Академии наук. Т. 86, № 1. С. 56-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayevsky V. I., Malkov S. Yu., Rubinstein A. A. (2016). The theory of overlapping generations of fixed capital. Vestnik Rossiiskoi Akademii Nauk, Vol. 86, No. 1, pp. 56—65. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мау В. А. (2016). Кризисы и уроки. Экономика России в условиях турбулентности. М.: Изд-во Института Гайдара</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mau V. A. (2016). Crises and lessons. Russia’s economy in an era of turbulence. Moscow: Gaidar Institute Publ. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальцман В. К., Крылатых Э. Н. (2016). О российской школе прогнозирования // Международная научная конференция «Ломоносовские чтения-2016»: Сб. тезисов выступлений. М.: Экономический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова. С. 466-468</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faltsman V. K., Krylatykh E. N. (2016). On the Russian school of forecasting. In: Proceedings of the International scientific conference “Lomonosov Readings 2016”. Moscow: Faculty of Economics at the Lomonosov Moscow State University, pp. 466—468. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев Н. П., Федоров В. П. (2013). Российские реалии // Современная Европа. № 3. С. 5-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelyov N. P., Fyodorov V. P. (2013). Russian realities. Sovremennaya Evropa, No. 3, pp. 5—21. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трауб-Мерц Р. (2015). Нефть или автомобили? О возрождении промышленности России. Берлин: Фонд имени Фридриха Эберта</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traub-Merz R. (2015). Oil or cars? The prospects of Russia’s reindustrialisation. Berlin: Friedrich-EbertStiftung. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
