voprecotestВопросы экономикиVoprosy Ekonomiki0042-8736Voprosy Ekonomiki, NP10.32609/0042-8736-2020-9-140-155voprecotest-2801Research ArticleРАЗМЫШЛЕНИЯ НАД КНИГОЙREFLECTIONS ON THE BOOKЭкономические реформы в России: новый французский взгляд (О книге J. Vercueil «L’Economie politique de la Russie: 1918—2018»)Economic reforms in Russia: A new French look (On the book by J. Vercueil “L’Economie politique de la Russie: 1918—2018”)https://orcid.org/0000-0002-8873-9402АфанасьевМ. П.AfanasievM. P.

Афанасьев Мстислав Платонович, д. э. н., проф. Департамента политики и управления НИУ ВШЭ, гл. н. с. лаборатории макрофинансовых исследований и прогнозирования ИНП РАН

Москва

Mstislav P. Afanasiev

Moscow

mstafan@hse.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2779-6961ШашН. Н.ShashN. N.

Шаш Наталия Николаевна, д. э. н., проф. кафедры финансового менеджмента РЭУ им. Г. В. Плеханова

Москва

Nataliya N. Shash

Moscow

SHash.NN@rea.ruНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; Институт народнохозяйственного прогнозирования РАНРоссияNational Research University Higher School of Economics; Institute of Economic Forecasting, Russian Academy of SciencesRussian FederationРоссийский экономический университет имени Г. В. ПлехановаРоссияPlekhanov Russian University of EconomicsRussian Federation20200409202009140155Copyright © Voprosy Ekonomiki, NP, 20202020Voprosy Ekonomiki, NPVoprosy Ekonomiki, NPhttps://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.vopreco.ru/jour/article/view/2801

Российская экономика и ее современные трансформации представляют большой интерес для французских исследователей. Экономическая история России стала предметом анализа книги Ж. Веркея «Политическая экономия России: 1918—2018». В ней с позиций современного французского регуляционизма (вид институционализма) рассматриваются вопросы экономических реформ в России и их эволюция за последние 30 лет. В статье анализируются три основные концепции французского автора, определяющие современную российскую эконо мическую систему: 1) «русская болезнь» как разновидность «голландской болезни»; 2) рентный режим накопления; 3) «газпромовский» способ регулирования экономики. Кроме того, рассматриваются оригинальное использование термина «политическая экономия» применительно к конкретной стране; авторская интерпретация теории «дефицитной экономики» Я. Корнаи; механизм решения проблемы неплатежей в переходной экономике, а также вопросы классификации и периодизации экономических реформ, их темпа и содержания. Обсуждаются роль и место экономических советников и МВФ в ходе «гайдаровских» реформ. В статье критически анализируются положения и гипотезы книги.

The Russian economy and its modern transformations are of great interest to French researchers. The economic history of Russia has become the subject of analysis of the book by J. Vercueil “Political economy of Russia: 1918—2018”. In it, from the standpoint of modern French regulationism (a type of institutionalism ), questions of economic reforms in Russia and their evolution over the past 30 years are considered. The article analyzes three basic concepts of the French author, defining the modern Russian economic system: (1) “Russian disease” as a kind of Dutch disease; (2) rental mode of accumulation; (3) the “Gazprom” way of regulating the economy. In addition, the originality of the use of the term “political economy” is considered with reference to a specific country; Vercueil’s interpretation of the theory of “economics of shortage” by J. Kornai; the mechanism for resolving the problem of arrears in a transition economy, as well as the issues of classification and periodization of economic reforms, their pace and content. The role and place of economic advisers and the IMF in the course of Gaidar reforms are discussed. The article gives a critical analysis of the propositions and hypotheses put forward by the author.

экономические реформырегуляционизмрентная экономикадефицитная экономиканеплатежиполитическая экономияeconomic reformsregulationismrental economyeconomics of shortagearrearspolitical economyeconomic advisersReferencesАганбегян А. Г. (1985). Научно-технический прогресс и ускорение социально-экономического развития. М.: Экономика.Aganbegyan A. G. (1985). Scientific and technological progress and acceleration of social and economic development. Moscow: Ekonomika. (In Russian).Алексашенко С. А. (2019). Русское экономическое чудо. Что пошло не так? М.: АСТ.Aleksashenko S. A. (2019). Russian economic miracle. What went wrong? Moscow: AST. (In Russian).Афанасьев М. П. (2000). Корпоративное управление на российских предприятиях. М.: Интерэксперт.Afanasiev M. P. (2000). Corporate governance at Russian enterprises. Moscow: Interekspert. (In Russian).Афанасьев М. П. (2004). Логика дефицитной экономики. 2-е изд. М.: РАГС.Afanasiev M. P. (2004). The logic of a shortage economy. 2 nd ed. Moscow: RAGS. (In Russian).Афанасьев М. П., Шаш Н. Н. (2020). Ясин Е. Г. Российская экономика: курс лекций. Кн. 1: Истоки и панорама рыночных реформ. 2-е изд., перераб. // Вопросы экономики. № 1. С. 157—159. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2020-1-157-159Afanasiev M. P., Shash N. N. (2020). Book review: Yasin E. G. Russian economy: Lecture course. Book 1: The origins and panorama of market reforms. 2 nd ed., revised. Voprosy Ekonomiki, No. 1, pp. 157—159. (In Russian). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2020-1-157-159Гилман М. (2009). Дефолт, которого могло не быть. М.: Время.Gilman M. (2009). The default that could not have been. Moscow: Vremya. (In Russian).Жид Ш. (2018 [1918]). Основы политической экономии. М.: Кооперативный мир.Gide Sh. (2018 [1918]). Fundamentals of political economy. Moscow: Kooperativnyi Mir. (In Russian).Кудрин А. Л., Афанасьев М. П. (2015). Государственные финансы Ренессанса: Карафа — Ортис — Боден. М.: Магистр.Kudrin A. L., Afanasiev M. P. (2015). Renaissance public finance: Karafa — Ortiz — Boden. Moscow: Magistr. (In Russian).Ослунд А. (1996). Россия: рождение рыночной экономики. М.: Республика.Åslund A. (1996). Russia: The birth of a market economy. Moscow: Respublika. (In Russian).Сакс Дж. (1995). Рыночная экономика и Россия. М.: Экономика.Sachs J. (1995). Market economy and Russia. Moscow: Ekonomika. (In Russian).Фишер С. (2001). Экономика России: перспектива и ретроспектива // Экономический журнал ВШЭ. Т. 5, № 3. C. 416—424.Fisher S. (2001). Russian economy: Perspective and retrospective. HSE Economic Journal, Vol. 5, No. 3, pp. 416—424. (In Russian).Шаванс Б. (1994). Экономические реформы в Восточной Европе: 50—90 годы. М.: Текст-Мастер.Chavance B. (1994). Economic reforms in Eastern Europe: 1950—1990s. Moscow: Tekst-Master. (In Russian).Ясин Е. Г. (2010). Памяти Егора Гайдара // Экономический журнал ВШЭ. Т. 14, № 1. C. 3—11.Yasin E. G. (2010). In memory of Yegor Gaidar. HSE Economic Journal, Vol. 14, No. 1, рр. 3—11. (In Russian).Ясин Е. Г. (2019a). Российская экономика: курс лекций. Кн. 1: Истоки и панорама рыночных реформ. 2-е изд., перераб. М.: Издат. дом ВШЭ.Yasin E. G. (2019a). The Russian economy: Lecture course. Book 1: Origins and panorama of market reforms. 2 nd ed., revised. Moscow: HSE Publ. (In Russian).Ясин Е. Г. (ред.) (2019b). Российская экономика: курс лекций. Кн. 2: Настоящее и перспективы после реформ. М.: Издат. дом ВШЭ.Yasin E. G. (ed.) (2019b). The Russian economy: Lecture course. Book 2: The present and perspectives after reforms. Moscow: HSE Publ. (In Russian).Afanasiev M. (1992). Bernard Chavance. Les réformes économiques à l’Est. Revue d’études comparatives Est­Ouest, Vol. 23, No. 2—3, pp. 301—302.Afanasiev M. (1992). Bernard Chavance. Les réformes économiques à l’Est. Revue d’études comparatives Est­Ouest, Vol. 23, No. 2—3, pp. 301—302.Bodin J. (1993). Les six livres de la République. Paris: Librairie générale française.Bodin J. (1993). Les six livres de la République. Paris: Librairie générale française.Boyer R. (2015). L’économie politique des capitalismes. Paris: La découverte.Boyer R. (2015). L’économie politique des capitalismes. Paris: La découverte.Chavance B. (1992). Les réformes économiques à l’Est: de 1950 aux années 1990. Paris: Nathan.Chavance B. (1992). Les réformes économiques à l’Est: de 1950 aux années 1990. Paris: Nathan.Chavance B. (2019). A propos de l’ouvrage de Julien Vercueil “L’économie politique de la Russie: 1918—2018”. Revue de la régulation: Capitalisme, institutions, pouvoirs, No. 26, рр. 1—8.Chavance B. (2019). A propos de l’ouvrage de Julien Vercueil “L’économie politique de la Russie: 1918—2018”. Revue de la régulation: Capitalisme, institutions, pouvoirs, No. 26, рр. 1—8.Dewatripont M., Maskin E., Roland G. (2000). Soft budget constraints and transition. In: E. Maskin, A. Simonovits (eds.). Planning, shortage, and transformation. Essays in honors of Janos Kornai. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 143—156.Dewatripont M., Maskin E., Roland G. (2000). Soft budget constraints and transition. In: E. Maskin, A. Simonovits (eds.). Planning, shortage, and transformation. Essays in honors of Janos Kornai. Cambridge, MA: MIT Press, pp. 143—156.Grouiez P. (2020). Le livre de J. Vercueil. Revue d’études comparatives Est—Ouest, [forthcoming].Grouiez P. (2020). Le livre de J. Vercueil. Revue d’études comparatives Est—Ouest, [forthcoming].Ivanova N., Wyplosz Ch. (2006). Who lost Russia in 1998. In: M. Flandreau (ed.). Money doctors: The experience of international financial advising. London: Routledge, pp. 105—137.Ivanova N., Wyplosz Ch. (2006). Who lost Russia in 1998. In: M. Flandreau (ed.). Money doctors: The experience of international financial advising. London: Routledge, pp. 105—137.Jevons W. S. (1970 [1871]). The theory of political economy. Harmondsworth: Pelican Books.Jevons W. S. (1970 [1871]). The theory of political economy. Harmondsworth: Pelican Books.Kornai J. (1971). Anti­equilibrium: On economic systems theory and the tasks of research . Amsterdam: North-Holland.Kornai J. (1971). Anti­equilibrium: On economic systems theory and the tasks of research . Amsterdam: North-Holland.Kornai J. (1992). The socialist system. The political economy of communism. Princeton: Princeton University Press. [Рус. пер.: Корнаи Я. (2000). Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП «Журнал Вопросы экономики»].Kornai J. (1992). The socialist system. The political economy of communism. Princeton: Princeton University Press. [Рус. пер.: Корнаи Я. (2000). Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП «Журнал Вопросы экономики»].Marshall A. (2013). Principles of economics. London: Palgrave MacMillan.Marshall A. (2013). Principles of economics. London: Palgrave MacMillan.Mayerne L. T. de (1611). La monarchie aristodémocratique, ou Le gouvernement composé et meslé de trois formes de légitimes républiques. Paris: Chez Jean Berjon et Jean le Bouc.Mayerne L. T. de (1611). La monarchie aristodémocratique, ou Le gouvernement composé et meslé de trois formes de légitimes républiques. Paris: Chez Jean Berjon et Jean le Bouc.Mink G. (2002). La conversion de la soviétologue après la disparition de son objet d‘études. Revue international et stratégique, No. 3, рр. 158—167.Mink G. (2002). La conversion de la soviétologue après la disparition de son objet d‘études. Revue international et stratégique, No. 3, рр. 158—167.Montchrestien A. de (1999 [1615]). Traite de l’économie politique. Genève: Droz.Montchrestien A. de (1999 [1615]). Traite de l’économie politique. Genève: Droz.Peart S. (1996). The economics of W. S. Jevons. London: Routlege.Peart S. (1996). The economics of W. S. Jevons. London: Routlege.Richard H. (2019). Les livres du mois: Vercueil J. L’Economie politique de la Russie: 1918—2018. Le monde diplomatique, Mai, р. 24.Richard H. (2019). Les livres du mois: Vercueil J. L’Economie politique de la Russie: 1918—2018. Le monde diplomatique, Mai, р. 24.Sapir J. (1990). L’économie mobilisée. Essai sur les économies de type soviétique. Paris: la Découverte.Sapir J. (1990). L’économie mobilisée. Essai sur les économies de type soviétique. Paris: la Découverte.Vercueil J. (2019). L’Economie politique de la Russie: 1918—2018. Paris: Editions du Seuil.Vercueil J. (2019). L’Economie politique de la Russie: 1918—2018. Paris: Editions du Seuil.Yang D. (2012). The global recession and China’s political economy. London: Palgrave MacMillan.Yang D. (2012). The global recession and China’s political economy. London: Palgrave MacMillan.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.