<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2020-3-115-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-2745</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>________________________</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>_______________________</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сектор нефинансовых частных фирм Португалии в 2001—2017 годах: анализ на основе гипотезы финансовой хрупкости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The non-financial private firms’ sector of Portugal in 2001–2017: The financial fragility hypothesis-based analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3639-7885</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Alexandra Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новикова Александра Юрьевна, магистр программы «Прикладная экономика и математические методы» департамента экономики Санкт-Петербургской школы экономики и менеджмента НИУ ВШЭ</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">novikova.a.y@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1321-2718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розмаинский</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozmainsky</surname><given-names>Ivan V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Розмаинский Иван Вадимович, доцент департамента экономики Санкт-Петербургской школы экономики и менеджмента НИУ ВШЭ, доцент факультета свободных искусств и наук СПбГУ</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">irozmain@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Higher School of Economics; Saint Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2745">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2745</self-uri><abstract><p>В статье сделана попытка проанализировать долговой кризис в Португалии — как важнейший компонент Великой рецессии в этой стране — при помощи гипотезы финансовой хрупкости, разработанной Х. Мински. Исследуется выборка из 42 ведущих португальских нефинансовых частных компаний и применявшиеся этими компаниями режимы финансирования в 2001—2017 гг. Показано, что до и в разгар Великой рецессии доля фирм с хеджевым режимом финансирования уменьшалась, а с хрупкими режимами финансирования — увеличивалась. Особое внимание уделено тому, как португальские власти применяли политику строгой экономии для борьбы с долговым кризисом и как впоследствии отошли от принципов этой политики. Показано, что именно после отхода от доктрины строгой экономии португальским нефинансовым частным фирмам удалось в значительной мере стать менее финансово хрупкими.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article attempts to analyze the debt crisis in Portugal — as an essential component of the Great Recession in this country — using the financial fragility hypothesis developed by H. P. Minsky. Using a sample of 42 leading Portuguese non-financial private companies, the paper analyzes how the financing regimes used by these companies changed from 2001 to 2017. Before and at the height of the Great Recession, the share of firms with hedge financing mode was decreasing, while the share of firms with fragile financing regimes was increasing. Special attention is paid to how the Portuguese authorities applied austerity policies to deal with the debt crisis, and how they subsequently departed from the principles of this policy. The paper demonstrates that it was precisely after departing from the austerity doctrine that Portuguese non-financial private firms largely managed to get rid of financial fragility.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Мински</kwd><kwd>посткейнсианство</kwd><kwd>финансовая хрупкость</kwd><kwd>гипотеза финансовой нестабильности</kwd><kwd>гипотеза финансовой хрупкости</kwd><kwd>долговой кризис</kwd><kwd>Великая рецессия</kwd><kwd>политика строгой экономии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>financial fragility hypothesis</kwd><kwd>Minsky</kwd><kwd>post Keynesianism</kwd><kwd>financial fragility</kwd><kwd>financial instability hypothesis</kwd><kwd>debt crisis</kwd><kwd>Great Recession</kwd><kwd>austerity policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бешенов С., Розмаинский И. (2015). Гипотеза финансовой нестабильности Хаймана Мински и долговой кризис в Греции // Вопросы экономики. № 11. С. 120—143. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2015-11-120-143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beshenov S., Rozmainsky I. (2015). Hyman Minsky’s financial instability hypothesis and Greece debt crisis. Voprosy Ekonomiki, No. 11, pp. 120—143 (In Russian). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2015-11-120-143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невельский А. (2019). Как Португалии удалось выйти из кризиса // Ведомости. 10 апреля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevelsky A. (2019). How did Portugal manage to get out of the crisis. Vedomosti, April 10. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caldentey E. P., Favreau-Negront N., Lobos L. M. (2019). Corporate debt in Latin America and its macroeconomic implications. Journal of Post Keynesian Economics, Vol. 42, No. 3, pp. 335—362. https://doi.org/10.1080/01603477.2019.1616563</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caldentey E. P., Favreau-Negront N., Lobos L. M. (2019). Corporate debt in Latin America and its macroeconomic implications. Journal of Post Keynesian Economics, Vol. 42, No. 3, pp. 335—362. https://doi.org/10.1080/01603477.2019.1616563</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carvalho F. J. C. (1992). Mr. Keynes and Post Keynesians. Principles of macroeconomics for a monetary production economy. Aldershot: Edward Elgar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carvalho F. J. C. (1992). Mr. Keynes and Post Keynesians. Principles of macroeconomics for a monetary production economy. Aldershot: Edward Elgar.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damodaran A. (2011). Applied corporate finance. Hoboken, NJ: John Wiley &amp; Sons.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damodaran A. (2011). Applied corporate finance. Hoboken, NJ: John Wiley &amp; Sons.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis L. E., Souza J. P. A. de, Hernandez G. (2019). An empirical analysis of Minsky regimes in the US economy. Cambridge Journal of Economics, Vol. 43, No. 3, pp. 541—584. https://doi.org/10.1093/cameco/bey061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis L. E., Souza J. P. A. de, Hernandez G. (2019). An empirical analysis of Minsky regimes in the US economy. Cambridge Journal of Economics, Vol. 43, No. 3, pp. 541—584. https://doi.org/10.1093/cameco/bey061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hein E. (2012). The crisis of finance-dominated capitalism in the Euro area, deficiencies in the economic policy architecture, and deflationary stagnation policies. Levy Economics Institute Working Papers, No. 734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hein E. (2012). The crisis of finance-dominated capitalism in the Euro area, deficiencies in the economic policy architecture, and deflationary stagnation policies. Levy Economics Institute Working Papers, No. 734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapeller J., Schütz B. (2015). Conspicuous consumption, inequality and debt. The nature of consumption-driven profit-led regimes. Metroeconomica, Vol. 66, No. 1, pp. 51—70. https://doi.org/10.1111/meca.12061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapeller J., Schütz B. (2015). Conspicuous consumption, inequality and debt. The nature of consumption-driven profit-led regimes. Metroeconomica, Vol. 66, No. 1, pp. 51—70. https://doi.org/10.1111/meca.12061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lagoa S., Leão E., Mamede R. P, Barradas R. (2014). Financialisation and the financial and economic crises: The case of Portugal. FESSUD Studies in Financial Systems, No. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagoa S., Leão E., Mamede R. P, Barradas R. (2014). Financialisation and the financial and economic crises: The case of Portugal. FESSUD Studies in Financial Systems, No. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minsky H. P. (1983). The financial instability hypothesis: An interpretation of Keynes and an alternative to “standard” theory. In: J. C. Wood (ed.). John Maynard Keynes. Critical assessments. London: Macmillan, pp. 282—292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minsky H. P. (1983). The financial instability hypothesis: An interpretation of Keynes and an alternative to “standard” theory. In: J. C. Wood (ed.). John Maynard Keynes. Critical assessments. London: Macmillan, pp. 282—292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minsky H. P. (1985). The financial instability hypothesis: A restatement. In: P. Arestis, T. Skouras (eds.). Post-Keynesian economic theory: A challenge to neoclassical economics. Brighton: Wheatsheaf, pp. 24—55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minsky H. P. (1985). The financial instability hypothesis: A restatement. In: P. Arestis, T. Skouras (eds.). Post-Keynesian economic theory: A challenge to neoclassical economics. Brighton: Wheatsheaf, pp. 24—55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minsky H. P. (1986). Stabilizing an unstable economy. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minsky H. P. (1986). Stabilizing an unstable economy. New Haven: Yale University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minsky H. P. (1992). The Financial instability hypothesis. Levy Economics Institute Working Papers, No. 74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minsky H. P. (1992). The Financial instability hypothesis. Levy Economics Institute Working Papers, No. 74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulligan R. F. (2013). A sectoral analysis of financial instability hypothesis. Quarterly Review of Economics and Finance, Vol. 53, No. 4, pp. 450—459. https://doi.org/10.1016/j.qref.2013.05.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulligan R. F. (2013). A sectoral analysis of financial instability hypothesis. Quarterly Review of Economics and Finance, Vol. 53, No. 4, pp. 450—459. https://doi.org/10.1016/j.qref.2013.05.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mulligan R. F., Lirely R., Coffee D. (2014). An empirical examination of Minsky’s financial instability hypothesis. Journal des Économistes et des Études Humaines, Vol. 20, No. 1, pp. 1—17. https://doi.org/10.1515/jeeh-2013-0005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mulligan R. F., Lirely R., Coffee D. (2014). An empirical examination of Minsky’s financial instability hypothesis. Journal des Économistes et des Études Humaines, Vol. 20, No. 1, pp. 1—17. https://doi.org/10.1515/jeeh-2013-0005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikolaidi M. (2017). Three decades of modelling Minsky: What we have learned and the way forward. European Journal of Economics and Economic Policies: Intervention, Vol. 14, No. 2, pp. 222—237. https://doi.org/10.4337/ejeep.2017.02.05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaidi M. (2017). Three decades of modelling Minsky: What we have learned and the way forward. European Journal of Economics and Economic Policies: Intervention, Vol. 14, No. 2, pp. 222—237. https://doi.org/10.4337/ejeep.2017.02.05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nishi H (2019). An empirical contribution to Minsky’s financial fragility: Evidence from non-financial sectors in Japan. Cambridge Journal of Economics, Vol. 43, No. 3, pp. 585—622. https://doi.org/10.1093/cje/bey031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nishi H (2019). An empirical contribution to Minsky’s financial fragility: Evidence from non-financial sectors in Japan. Cambridge Journal of Economics, Vol. 43, No. 3, pp. 585—622. https://doi.org/10.1093/cje/bey031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parker O., Tsarouhas D. (eds.) (2018). Crisis in the Eurozone periphery: The political economies of Greece, Spain, Ireland and Portugal. London: Palgrave Macmillan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parker O., Tsarouhas D. (eds.) (2018). Crisis in the Eurozone periphery: The political economies of Greece, Spain, Ireland and Portugal. London: Palgrave Macmillan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torres Filho E., Martins N., Miaguti C. Y. (2019). Minsky’s financial fragility: An empirical analysis of electricity distribution firms in Brazil (2007—15). Journal of Post Keynesian Economics, Vol. 42, No. 1, pp. 144—168. https://doi.org/10.1080/01603477.2018.1503057</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torres Filho E., Martins N., Miaguti C. Y. (2019). Minsky’s financial fragility: An empirical analysis of electricity distribution firms in Brazil (2007—15). Journal of Post Keynesian Economics, Vol. 42, No. 1, pp. 144—168. https://doi.org/10.1080/01603477.2018.1503057</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tymoigne É. (2010). Detecting Ponzi finance: An evolutionary approach to the measure of financial fragility. Levy Economics Institute Working Papers, No. 605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tymoigne É. (2010). Detecting Ponzi finance: An evolutionary approach to the measure of financial fragility. Levy Economics Institute Working Papers, No. 605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vercelli A. (2009). A perspective on Minsky moments: The core of the financial instability hypothesis in light of the subprime crisis. Levy Economics Institute Working Papers, No. 579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vercelli A. (2009). A perspective on Minsky moments: The core of the financial instability hypothesis in light of the subprime crisis. Levy Economics Institute Working Papers, No. 579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wray L. R. (2011). Financial Keynesianism and market instability. Levy Economics Institute Working Papers, No. 653.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wray L. R. (2011). Financial Keynesianism and market instability. Levy Economics Institute Working Papers, No. 653.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wray L. R. (2012). Global financial crisis: A Minskyan interpretation of the causes, the Fed’s bailout, and the future. Levy Economics Institute Working Papers, No. 711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wray L. R. (2012). Global financial crisis: A Minskyan interpretation of the causes, the Fed’s bailout, and the future. Levy Economics Institute Working Papers, No. 711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
