<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2019-6-5-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-2255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MONETARY POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инфляционное таргетирование в мире и России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Inflation targeting in the world economy and in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Замараев</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zamaraev</surname><given-names>Boris A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Замараев Борис Александрович, д. э. н.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4015-3979</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киюцевская</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiyutsevskaya</surname><given-names>Anna M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Киюцевская Анна Мироновна, к. э. н., с. н. с. Центра изучения проблем центральных банков</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kiu2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>5</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2255">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2255</self-uri><abstract><p>На основе анализа особенностей реализации денежно-кредитной политики в рамках инфляционного таргетирования показано, что в основе его применения и эволюции лежат объективные причины: снижение темпов прироста потребительских цен, повышение интегрированности мировой экономики, неэффективность реализации иных режимов монетарного управления в открытой экономике. Справедливо это и для России, прошедшей путь от финансовых механизмов планово-централизованной системы хозяйствования до инфляционного таргетирования, подходы и инструменты реализации которого были скорректированы с у четом российских реалий. Выявлено, что режим инфляционного таргетирования в России, наряду с другими мерами макроэкономического управления, стал одним из элементов системы поддержания финансовой стабильности после валютного кризиса 2014 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors, analyzing features of realization of monetary policy under inflation targeting, show that its application and evolution are based on the objective reasons related to a decrease of consumer prices growth rates all over the world and an increase of the integration of the world economy. It led to the ineffectiveness of other monetary policy regimes in open economies. It is true also for the Russian economy that has passed the way from financial mechanisms of centralized economy to inflation targeting. Its approaches and instruments have been adjusted in accordance with Russian realities. The authors show that application of inflation targeting regime in Russia along with other measures of macroeconomic policy have become one of the elements of the system of maintaining financial stability after the 2014 currency crisis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфляционное таргетирование</kwd><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>Банк России</kwd><kwd>мировая экономика</kwd><kwd>ключевая ставка</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>курсовая политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflation targeting</kwd><kwd>monetary policy</kwd><kwd>Bank of Russia</kwd><kwd>world economy</kwd><kwd>key rate</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>exchange rate policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2004). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2005 год.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2004). Guidelines for the single state monetary policy for 2005. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2007). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2007). Guidelines for the single state monetary policy in 2008. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2008). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2009 год и период 2010 и 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2008). Guidelines for the single state monetary policy in 2009 and for 2010 and 2011. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2013). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2014 год и период 2015 и 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2013). Guidelines for the single state monetary policy in 2014 and for 2015 and 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2014). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2015 год и период 2016 и 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2014). Guidelines for the single state monetary policy in 2015 and for 2016 and 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банк России (2015). Основные направления единой государственной денежно-кредитной политики на 2016 год и период 2017 и 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bank of Russia (2015). Guidelines for the single state monetary policy in 2016 and for 2017 and 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова И., Замараев Б., Козлова И., Назарова А., Суханов Е. (2016). Российская экономика под гнетом санкций и дешевой нефти // Вопросы экономики. № 7. С. 5—35. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2016-7-5-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova I., Zamaraev B., Kozlova I., Nazarova A., Sukhanov E. (2016). Russian economy under the pressure of sanction and cheap oil. Voprosy Ekonomiki, No. 7, pp. 5—35. (In Russian). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2016-7-5-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробышевский С., Киюцевская А., Трунин П. (2016). Мандат и цели центральных банков: эволюция и уроки кризиса // Вопросы экономики. № 5. С. 5—24. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2016-5-5-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobyshevskiy S., Kiyutsevskaya A., Truni n P. (2016). Central banks’ mandate and objectives: Evolution and the crisis lessons. Vo pro s y Ekonomiki, No. 5, pp. 5—24. (In Russian). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2016-5-5-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картаев Ф. (2017). Полезно ли инфляционное таргетирование для экономического роста? // Вопросы экономики. № 2. С. 62—74. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2017-2-62-74</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartaev Ph. (2017). Is inflation targeti ng useful for economic growth? Voprosy Ekonomiki, No. 2, pp. 62—74. (In Russian).] https://doi.org/10.32609/0042-8736-2017-2-62-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киюцевская А. М., Трунин П. В. (2017). Курсовая политика в рамках инфляционного таргетирования: мировая практика и действия Банка России // Деньги и кредит. № 5. С. 32—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiyutsevskaya A. M., Trunin P. V. (2017). Exchange rate policy in the framework of inflation targeting: World practice and Bank of Russia actions. Dengi i Kredit, No. 5, pp. 32—39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев Ю., Трунин П., Улюкаев А. (2014). Эффект переноса динамики обменного курса на цены в России // Вопросы экономики. № 3. С. 21—35. https://doi.org/10.32609/0042-8736-2014-3-21-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarev Yu., Trunin P., Ulyukaev A. (2014). Exchange rate pass-through in Russia. Voprosy Ekonomiki, No. 3, pp. 21—35. (In Russian). https://doi.org/10.32609/0042-8736-2014-3-21-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трунин П. В., Божечкова А. В., Киюцевская А. М. (2015). О чем говорит мировой опыт инфляционного таргетирования? // Деньги и кредит. № 4. С. 61—67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trunin P. V., Bozhechkova A. V., Kiyutsevskaya A. M. (2015). Inflation targeting: What does the world experience say? Dengi i Kredit, No. 4, pp. 61—67. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aliyev I. (2012). Is fiscal policy procyclical in resource-rich countries? CERGE-EI Working Paper Series, No. 464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev I. (2012). Is fiscal policy procyclical in resource-rich countries? CERGE-EI Working Paper Series, No. 464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aliyev R. (2012). Monetary policy in resource-rich developing economies. CERGE-EI Working Paper Series, No. 466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliyev R. (2012). Monetary policy in resource-rich developing economies. CERGE-EI Working Paper Series, No. 466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aizenman J., Chinn M. D., Ito H. (2015). Monetary policy spillovers and the trilemma in the new normal: Periphery country sensitivity to core country conditions. NBER Working Paper, No. 21128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aizenman J., Chinn M. D., Ito H. (2015). Monetary policy spillovers and the trilemma in the new normal: Periphery country sensitivity to core country conditions. NBER Working Paper, No. 21128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benkhodja M. T. (2011). Monetary policy and the Dutch disease in a small open oil exporting economy. Gate Working Paper, No. 1134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benkhodja M. T. (2011). Monetary policy and the Dutch disease in a small open oil exporting economy. Gate Working Paper, No. 1134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernanke B. S., Mishkin F. S. (1997). Inflation targeting: A new framework for monetary policy? Journal of Economic Perspectives, Vol. 11, No. 2, pp. 97—116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernanke B. S., Mishkin F. S. (1997). Inflation targeting: A new framework for monetary policy? Journal of Economic Perspectives, Vol. 11, No. 2, pp. 97—116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choudri E., Hakura D. (2001). Exchange rate pass-through to domestic prices: Does the inflationary environment matter? IMF Working Paper, No. WP/01/194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choudri E., Hakura D. (2001). Exchange rate pass-through to domestic prices: Does the inflationary environment matter? IMF Working Paper, No. WP/01/194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czech National Bank (2008). Ten years of inflation targeting. CNB Economic Research Bulletin, Vol. 6, No. rb06/1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czech National Bank (2008). Ten years of inflation targeting. CNB Economic Research Bulletin, Vol. 6, No. rb06/1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux M., Yetman J. (2002). Price setting and exchange rate pass-through: Theory and evidence. In: Price adjustment and monetary policy. Ottawa: Bank of Canada, pp. 347—371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux M., Yetman J. (2002). Price setting and exchange rate pass-through: Theory and evidence. In: Price adjustment and monetary policy. Ottawa: Bank of Canada, pp. 347—371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedman B. M. et al. (1996). A price target for US monetary policy? Lessons from the experience with money growth targets. Brookings Papers on Economic Activity , Vol. 1996, No. 1, pp. 77—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedman B. M. et al. (1996). A price target for US monetary policy? Lessons from the experience with money growth targets. Brookings Papers on Economic Activity , Vol. 1996, No. 1, pp. 77—146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husain A. M., Tazhibayev K., Ter-Martirosyan A. (2008). Fiscal policy and economic cycles in oil-exporting countries. IMF Working Paper, No. WP/08/253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husain A. M., Tazhibayev K., Ter-Martirosyan A. (2008). Fiscal policy and economic cycles in oil-exporting countries. IMF Working Paper, No. WP/08/253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF (2012). Macroeconomic policy frameworks for resource-rich developing countries. Washington, DC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF (2012). Macroeconomic policy frameworks for resource-rich developing countries. Washington, DC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF (2019). Annual report on exchange rate arrangements and exchange restrictions. Washington, DC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF (2019). Annual report on exchange rate arrangements and exchange restrictions. Washington, DC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Judson R., Orphanides A. (1999). Inflation, volatility and growth. International Finance, Vol. 2, No. 1, pp. 117—138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Judson R., Orphanides A. (1999). Inflation, volatility and growth. International Finance, Vol. 2, No. 1, pp. 117—138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamil H. (2008). Is the central bank intervention effective under inflation targeting regimes? The case of Colombia. IMF Working Paper, No. WP/08/88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamil H. (2008). Is the central bank intervention effective under inflation targeting regimes? The case of Colombia. IMF Working Paper, No. WP/08/88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Obstfeld M., Shambaugh J. C., Taylor A. M. (2004). The trilemma in history: Tradeoffs among exchange rates, monetary policies, and capital mobility. NBER Working Paper, No. 10396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obstfeld M., Shambaugh J. C., Taylor A. M. (2004). The trilemma in history: Tradeoffs among exchange rates, monetary policies, and capital mobility. NBER Working Paper, No. 10396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orphanides A. (2010). Reflections on inflation targeting. In: D. Cobham, Ø. Eitrheim, S. Gerlach, J. F. Gvigstad (eds.). Twenty years of inf lation targeting: Lessons learned and future prospects(pp. 13—24). Cambridge etc.: Cambridge University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orphanides A. (2010). Reflections on inflation targeting. In: D. Cobham, Ø. Eitrheim, S. Gerlach, J. F. Gvigstad (eds.). Twenty years of inf lation targeting: Lessons learned and future prospects(pp. 13—24). Cambridge etc.: Cambridge University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rey Н. (2018). Dilemma not trilemma: The global financial cycle and monetary policy independence. NBER Working Paper, No. 21162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rey Н. (2018). Dilemma not trilemma: The global financial cycle and monetary policy independence. NBER Working Paper, No. 21162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svensson L. E. O. (2011). Monetary policy after the crisis. Speech at the conference “Asia’s role in the post-crisis global economy”, held at Federal Reserve Bank of San Francisco, November 29. https://www.bis.org/review/r111201a.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svensson L. E. O. (2011). Monetary policy after the crisis. Speech at the conference “Asia’s role in the post-crisis global economy”, held at Federal Reserve Bank of San Francisco, November 29. https://www.bis.org/review/r111201a.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A. M. (2010). Global finance after the crisis. Bank of England Quarterly Bulletin , Q4, pp. 366—377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A. M. (2010). Global finance after the crisis. Bank of England Quarterly Bulletin , Q4, pp. 366—377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor J. (2000). Low inflation, pass-through, and pricing power of firms. European Economic Review, Vol. 44, No. 7, pp. 1389—1408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor J. (2000). Low inflation, pass-through, and pricing power of firms. European Economic Review, Vol. 44, No. 7, pp. 1389—1408.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vega M., Winkelried D. (2012). Inflation targeting and inflation behavior: A successful story? MPRA Paper, No. 838. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/838/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vega M., Winkelried D. (2012). Inflation targeting and inflation behavior: A successful story? MPRA Paper, No. 838. https://mpra.ub.uni-muenchen.de/838/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinayagathasan Th. (2013). Inflation and economic growth: A dynamic panel threshold analysis for Asian economies. Journal of Asian Economics, Vol. 26, pp. 31—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinayagathasan Th. (2013). Inflation and economic growth: A dynamic panel threshold analysis for Asian economies. Journal of Asian Economics, Vol. 26, pp. 31—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
