<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2019-4-152-160</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-2171</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH NOTES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Россия без собственной нефти?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>What if Russia runs out of own oil resources?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4678-2082</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фальцман</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Faltsman</surname><given-names>Vladimir K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фальцман Владимир Константинович, д. э. н., проф., заслуженный деятель науки РФ, гл. н. с. Института прикладных экономических исследований РАНХиГС</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m975032@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>152</fpage><lpage>160</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2171">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2171</self-uri><abstract><p>На протяжении более полувека усиливалась зависимость России от добычи и экспорта нефти и истощались ее запасы. В перспективе страна может оказаться в сырьевой ловушке — без нефти, без средств для оплаты импорта и без производства собственной продукции для импортозамещения. Выход из создавшейся ситуации нужно найти примерно в течение четверти века, когда добыча нефти будет сокращаться. Решать эту проблему предстоит в сложных условиях турбулентности мировых цен, санкций, сокращения численности занятых. Не закончится ли этот этап вторым трансформационным кризисом, наподобие кризиса 1990-х годов? Какие альтернативные источники энергии смогут заменить нефть? В статье предложен оптимистичный сценарий развития событий. Россия первой из крупных нефтедобывающих стран может столкнуться с исчерпанием запасов нефти. Поэтому поиски выхода из нефтяной ловушки в РФ могут стать уроком для других стран и войти в общую теорию экономического роста.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For more than half a century the growing dependence of Russia on crude oil production and exports, thus exhausting its national oil resources, has been observed. The country can get caught up in the staples trap — running out of own oil resources, with neither money to finance imports nor national importsubstituting production. So in the coming 25 years Russia is challenged to seek a proper solution, given that oil production will be declining. What is more, Russia will have to address the challenge under pretty tough circumstances, including turbulent oil prices, the burden of economic sanctions and reduction in the volume of employment. Will Russia, as a result, face just another transformation crisis similar to the bitter experience of 1990s? What alternative sources of energy can be found to replace oil? The author is searching for the way to get out of the staples trap and presents an optimistic scenario. Being one of the top oil-producing countries, Russia will be the first to face the depletion of national oil resources, so its experience in elaborating viable ways to overcome oil dependence may be instructive to other oil-producers and contribute to the general theory of economic growth.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефть</kwd><kwd>экономический рост</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>трансформационный кризис</kwd><kwd>санкции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oil</kwd><kwd>economic growth</kwd><kwd>imports substitution</kwd><kwd>transformation crisis</kwd><kwd>economic sanctions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голдсмит Р. (1968). Национальное богатство США в послевоенный период. М.: Статистика.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldsmith R. (1968). National wealth of the United States in the postwar period. Moscow: Statistika. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивантер В. В. (2018). Перспективы экономического развития России // Проблемы прогнозирования. № 3. С. 3—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanter V. V. (2018). Prospects of economic development of Russia. Problemy Prognozirovaniya, No. 3, pp. 3—6. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивантер В. В., Ксенофонтов М. Ю. (ред.) (2013). Перспективы развития экономики России: прогноз до 2030 года. М.: Анкил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanter V. V., Ksenofontov M. Yu. (eds.) (2013). Prospects for the Russian economy: Forecast until 2030. Moscow: Ankil. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А. А., Митрова Т. А. (2018). Стратегические перспективы развития энергетического комплекса России // Проблемы прогнозирования. № 5. С. 81—96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov A. A., Mitrova T. A. (2018). Strategic development outlook for the energy complex of Russia. Problemy Prognozirovaniya, No. 5, pp. 81—96. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суворов А. В. и др. (2016). Человеческий капитал как фактор социально-экономического развития. СПб.: Нестор-История.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorov A. V. et al. (2016). Human capital as a factor of socioeconomic development. St. Petersburg: Nestor-Istoria. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальцман В. К. (1991). Динамика национального богатства СССР // Экономика и математические методы. Т. 27, Вып. 2. С. 242—257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faltsman V. К. (1991). Dynamics of national wealth of the USSR. Ekonomica i Matematicheskie Metody, Vol. 27, No. 2, pp. 242—257. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальцман В. К. (1999). О методах измерения экономического роста // Экономика и математические методы. T. 35, № 3. С. 5—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faltsman V. К. (1999). On methods of measuring economic growth. Ekonomica i Matematicheskie Metody, Vol. 35, No. 3, pp. 5—15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальцман В. К. (2018). О структуре, динамике и использовании активной части национального богатства // Проблемы прогнозирования. № 5. С. 13—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faltsman V. К. (2018). On the structure, dynamics and use of the active part of national wealth. Problemy Prognozirovaniya, No. 5, pp. 13—23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фальцман В. К. (2019). Проблемы прогнозирования малого и среднего бизнеса // Проблемы прогнозирования. № 1, [в печати].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faltsman V. К. (2019). Problems in forecasting for small and medium-sized businesses. Problemy Prognozirovaniya, No. 1, [forthcoming] (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNDP (2018). Human development indices and indicators. 2018 statistical update. New York: United Nations Development Programme. http://hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNDP (2018). Human development indices and indicators. 2018 statistical update. New York: United Nations Development Programme. http://hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
