<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2003-10-94-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-2094</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЮДЖЕТНО-НАЛОГОВАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FISCAL POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Финансовая децентрализация и местное самоуправление в период реформ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Finacial Decentralization and Local Self-governance in the Period of Reforms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернявский</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernyavsky</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, руководитель проекта</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вартапетов</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vartapetov</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>эксперт</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Фонд “Институт экономики города”</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Urban Economics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2003</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>94</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2094">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2094</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены процессы в сфере формирования доходов местных бюджетов и расходных бюджетных полномочий российских муниципалитетов, происходившие в 1992-2002 гг. Проводимые в последнее время налоговые реформы привели к снижению уровня фискальной автономии муниципалитетов. Доходы местных бюджетов сокращаются как в абсолютном, так и в относительном выражении. Несмотря на значительные расходные полномочия, муниципалитеты находятся в полной финансовой зависимости от решений вышестоящих властей. На региональном уровне усилилась тенденция к финансированию муниципальных учреждений социальной сферы из собственно региональных бюджетов. Оценка последствий принятия нового закона "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" свидетельствует о продолжающейся централизации расходных и доходных полномочий, уменьшении самостоятельности местных бюджетов и использовании местного самоуправления для решения задач государственной власти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper reviews Russian municipal budget revenues and expenditures reforms in 1992–2002. Recent tax reforms have resulted in the decrease of local fiscal autonomy. Municipal budget revenues have dropped sharply in relative as well as absolute terms. Despite significant formal expenditure powers Russian municipalities are completely financially dependent on higher-level governments. Within regions regional governments have continued to increasingly finance municipal social expenditures. The examination of possible scenarios of development after the enactment of the draft law"On the General Principles of the Organization of Local Self-governance in the Russian Federation" shows that the fiscal centralization trend will continue.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>муниципальные финансы</kwd><kwd>фискальная автономия</kwd><kwd>местное самоуправление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>municipal finance</kwd><kwd>fiscal autonomy</kwd><kwd>local self-governance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ развития муниципальных финансов в России в 1992–2002 годах. М.: ИЭГ, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ развития муниципальных финансов в России в 1992–2002 годах. М.: ИЭГ, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
