<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2003-5-19-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-2028</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ В РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SECURING OF RUSSIA'S ECONOMIC GROWTH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Путь России к процветанию в постиндустриальном мире</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia' Path to Prosperity in the Post-Industrial World</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брич</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breach</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный экономист</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Brunswick UBS Warburg</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brunswick UBS Warburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2003</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>19</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2028">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/2028</self-uri><abstract><p>Автор рассматривает сравнительные преимущества российской экономики и утверждает, что действенным фактором устойчивого экономического роста в России может стать сырьевая экспортная ориентация, как это было, например, в Австралии. Особое значение имеет укрепление экономических связей с быстрорастущим Китаем, поскольку китайская экономика может предоставить огромный рынок сбыта для российского сырья. Вторым важнейшим условием успешного развития является импортозамещение наряду с созданием благоприятных условий для бизнеса вообще и привлечения объемных инвестиций. Это позволит сделать российскую экономику более конкурентоспособной на внутреннем и мировых рынках. По мнению автора, укрепление реального курса рубля, которые он считает неизбежным, может притормозить экономическое развитие, но в целом его прогнозы на ближайшее будущее весьма оптимистичны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author explores the comparative advantages of the Russian economy and states that resource export orientation can be a strong factor of sustainable economic growth as for example in Australia. Economic relations with rapidly growing China are of extreme importance because the Chinese economy can provide a huge market for Russian commodities. The author warns that the rapid growth of rouble's real exchange rate can decelerate economic development but his forecasts for the nearest future are rather optimistic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономический рост</kwd><kwd>российская экономика</kwd><kwd>импортозамещение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic growth</kwd><kwd>Russian economy</kwd><kwd>import substitution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
