<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2004-11-4-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1965</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Осмысливая феномен мягких бюджетных ограничений (предисловие акад. В. Маевского)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Understanding the Soft Budget Constraint</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнаи</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornai</surname><given-names>J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор экономики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маскин</surname><given-names>Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maskin</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор экономики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ролан</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roland</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор экономики</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гарвардский университет, Коллегиум Будапешт</institution><country>Венгрия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Harvard University; Collegium Budapest</institution><country>Hungary</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт перспективных исследований; Принстонский университет</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Advanced Study; Princeton University</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Калифорнийский университет в Беркли</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of California, Berkeley</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2004</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>4</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1965">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1965</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию феномена мягких бюджетных ограничений (МБО). Хотя сам термин возник применительно к анализу поведения экономических субъектов в социалистических экономиках, он приобретает все большую актуальность и за их рамками. Авторы ставят перед собой две главные задачи: уточнение понятий и обзор формальных теоретических исследований данного феномена. В первой части статьи акцент сделан на анализе сущности синдрома МБО, способах его смягчения и соответствующих ожиданиях организаций. Проанализированы формальные модели МБО в социалистических и переходных экономиках.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the phenomenon of the soft budget constraint (SBC). Though originally it was formulated to illuminate economic behavior in socialist economies, this concept is increasingly acknowledged to be pertinent well beyond their realm. The authors have two main objectives: conceptual clarification and survey of formal theoretical literature on SBC. In the first part of the article the accent is made on analyzing the essence of the SBC syndrome, means of its softening and corresponding expectations of organizations. Formal models of SBC in socialist and transition economies are also analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мягкие бюджетные ограничения</kwd><kwd>социалистическая экономика</kwd><kwd>переходная экономика</kwd><kwd>организация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soft budget constraint</kwd><kwd>socialist economy</kwd><kwd>transition economy</kwd><kwd>organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berliner J. Studies in Soviet History and Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berliner J. Studies in Soviet History and Society. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dewantripont M., Maskin E. Credit and Efficiency in Centralized and Decentralized Economies // Review of Economic Studies, 1995, vol. 62, No 4, p. 541-555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dewantripont M., Maskin E. Credit and Efficiency in Centralized and Decentralized Economies // Review of Economic Studies, 1995, vol. 62, No 4, p. 541-555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Djankov S. The Enterprise Isolation Program in Romania // Journal of. Comparative Economics, 1999, vol. 27, No 2, p. 281-293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djankov S. The Enterprise Isolation Program in Romania // Journal of. Comparative Economics, 1999, vol. 27, No 2, p. 281-293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Djankov S., Murrell P. Enterprise Restructuring in Transition: A Quantative Survey // Journal of. Economic Literature, 2002, vol. 40, No 3, p. 739-792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djankov S., Murrell P. Enterprise Restructuring in Transition: A Quantative Survey // Journal of. Economic Literature, 2002, vol. 40, No 3, p. 739-792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frydman R., Gray Ch., Hessel M., Rapaczynski A. The Limits of Discipline — Ownership and Hard Budget Constraints in the Transition Economies // Economy of Transition, 2000, vol. 8, No 3, p. 577-601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frydman R., Gray Ch., Hessel M., Rapaczynski A. The Limits of Discipline — Ownership and Hard Budget Constraints in the Transition Economies // Economy of Transition, 2000, vol. 8, No 3, p. 577-601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang H., Xu Ch. Financial Institutions and the Financial Crisis in East Asia // European Economic Review, 1999, vol. 43, No 4-6, p. 903-914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang H., Xu Ch. Financial Institutions and the Financial Crisis in East Asia // European Economic Review, 1999, vol. 43, No 4-6, p. 903-914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornai J. Economics of Shortage. Amsterdam, North-Holland, 1980. [Рус. пер.: Корнаи Я. Дефицит. М.: Наука, 1990.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornai J. Economics of Shortage. Amsterdam, North-Holland, 1980. [Рус. пер.: Корнаи Я. Дефицит. М.: Наука, 1990.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornai J. Resource-Constrained Versus Demand-Constrained Systems // Econometrica, 1979, vol. 47, No 4, p. 801-819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornai J. Resource-Constrained Versus Demand-Constrained Systems // Econometrica, 1979, vol. 47, No 4, p. 801-819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornai J. The Socialist System. The Political Economy of Communism. Princeton University Press and Oxford University Press, 1992. [Рус. пер.: Корнаи Я. Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП "Журнал Вопросы экономики", 2000.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornai J. The Socialist System. The Political Economy of Communism. Princeton University Press and Oxford University Press, 1992. [Рус. пер.: Корнаи Я. Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП "Журнал Вопросы экономики", 2000.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kornai J. The Soft Budget Constrains // Kyklos, 1986, vol. 39, No 1, p. 3-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornai J. The Soft Budget Constrains // Kyklos, 1986, vol. 39, No 1, p. 3-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li D., Liang M. Causes of the Soft Budget Constraint: Evidence on Three Explanations // Journal of Comparative Economics, 1998, vol. 26, No 1, p. 104-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li D., Liang M. Causes of the Soft Budget Constraint: Evidence on Three Explanations // Journal of Comparative Economics, 1998, vol. 26, No 1, p. 104-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian Y. A Theory of Shortage in Socialist Economies Based on the "Soft Budget Constraint" // American Economic Review, 1994, vol. 84, No 1, p. 145-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian Y. A Theory of Shortage in Socialist Economies Based on the "Soft Budget Constraint" // American Economic Review, 1994, vol. 84, No 1, p. 145-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian Y., Roland G. Federalism and Soft Budget Constraint // American Economic Review, 1998, vol. 88, No 5, p. 1143-1162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian Y., Roland G. Federalism and Soft Budget Constraint // American Economic Review, 1998, vol. 88, No 5, p. 1143-1162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian Y., Xu Ch. Innovation and Bureaucracy under Soft and Hard Budget Constraints // American Economic Review, 1998, vol. 65, No 1, p. 151-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian Y., Xu Ch. Innovation and Bureaucracy under Soft and Hard Budget Constraints // American Economic Review, 1998, vol. 65, No 1, p. 151-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaffer M. Do Firms in Transition Have Soft Budget Constraints? // Journal of Comparative Economics, 1998, vol. 26, No 1, p. 80-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaffer M. Do Firms in Transition Have Soft Budget Constraints? // Journal of Comparative Economics, 1998, vol. 26, No 1, p. 80-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaffer M. The Credible-Commitment Problem in the Center-Enterprise Relationship // Journal of Comparative Economics, 1989, vol. 26, No 1, p. 359-382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaffer M. The Credible-Commitment Problem in the Center-Enterprise Relationship // Journal of Comparative Economics, 1989, vol. 26, No 1, p. 359-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shleifer A., Treisman D. Without a Map: Political Tactics and Economic Reform in Russia. Cambridge, MA: MIT Press, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shleifer A., Treisman D. Without a Map: Political Tactics and Economic Reform in Russia. Cambridge, MA: MIT Press, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
