<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2006-8-4-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1769</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЮДЖЕТНО-НАЛОГОВАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FISCAL POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Механизмы формирования ненефтегазового баланса бюджета России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Mechanisms of Forming of Russia’s Non-Oil-and-Gas Budget Balance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрин</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudrin</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, профессор, министр финансов</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство финансов РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Finance of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>4</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1769">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1769</self-uri><abstract><p>В статье представлены предложения по повышению устойчивости бюджетной политики в долгосрочной перспективе. Разработана новая методология бюджетного планирования, основанная на построении бюджета путем выделения поступлений от нефти и газа и ограничении использования нефтегазовых доходов (нефтегазового трансферта). Сформулированы предложения по определению ненефтегазового баланса бюджета. Дана оценка влияния новой методологии планирования бюджета на параметры федерального бюджета в долгосрочной перспективе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains proposals to enhance the sustainability of long-term fiscal policy in Russia. The new methodology implies separation of those budget revenues that come from oil and gas industries and imposition of specific constraints on their use (oil-and-gas transfer). Definition of non-oil-and-gas budget balance is also presented. Long-term effects of such a new methodology introduction on federal budget parameters are described as well.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бюджет</kwd><kwd>бюджетная политика</kwd><kwd>нефтегазовые доходы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>budget</kwd><kwd>fiscal policy</kwd><kwd>oil and gas revenues</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирный банк. Доклад об экономике России № 12. Апрель 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Всемирный банк. Доклад об экономике России № 12. Апрель 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А. Пути становления финансовой системы в новом качестве // Конкурентоспособность и модернизация экономики. Кн. 1. М.: ГУ-ВШЭ, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрин А. Пути становления финансовой системы в новом качестве // Конкурентоспособность и модернизация экономики. Кн. 1. М.: ГУ-ВШЭ, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрин А. Стабилизационный фонд: зарубежный и российский опыт // Вопросы экономики. 2006. № 2. С. 28-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кудрин А. Стабилизационный фонд: зарубежный и российский опыт // Вопросы экономики. 2006. № 2. С. 28-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Energy Information Administration. Annual Energy Outlook. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energy Information Administration. Annual Energy Outlook. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF. REO Middle East and Central Asia. May 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF. REO Middle East and Central Asia. May 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
