В последние шесть лет сформировались исключительно благоприятные внешние условия для подъема отечественной экономики. Однако они не привели к экономическому буму, который, по расчетам авторов, был вполне возможен. Одна из основных причин этого - ухудшение инвестиционного климата в стране, которое вызвало падение деловой активности и сокращение спроса на деньги, что снизило потенциально возможные темпы роста ВВП. Без повышения экономической динамики невозможно решить накопившиеся модернизационные проблемы. Но для этого необходима экономическая политика, формирующая предсказуемость среды, в которой функционирует российский бизнес, обеспечивающая его правовую защищенность, систему партнерских отношений с властью, а также учет интересов основных сторон в процессе выработки государственных решений, касающихся предпринимательства и инвестиционного климата.
During the last six years, exceptionally favourable external conditions for an upsurge of the domestic economy have been developed. However, they failed to result in an economic boom, which has been estimated by the authors as quite possible. One of the reasons for this - deterioration of the investment climate in the country that caused a decline of business activities and money demand decrease thus leading to reduction of potential GDP growth rate. The accumulated modernisation problems cannot be resolved without increasing the economic dynamics. But this requires an economic policy able to facilitate predictability of Russian business operational environment, to protect it legally, to secure a system of partnership relations with the government and to respect the interests of the main participants in the state level decision-making process concerning business undertakings and investment climate.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.