<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2007-7-4-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1622</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MONETARY POLICY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы денежно-кредитной политики в условиях притока капитала в Россию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Monetary Policy Problems under Capital Inflow to Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улюкаев</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulyukaev</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, Первый заместитель Председателя</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>советник Первого заместителя Председателя</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Банк России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bank of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2007</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>4</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1622">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1622</self-uri><abstract><p>В статье дается краткое описание макроэкономических тенденций в России в последние десять лет. До недавнего времени основным источником ликвидности в экономике было положительное сальдо внешнеторгового баланса. В середине 2005 г. начался заметный приток иностранного частного капитала, что положило начало формированию нового источника ликвидности в экономике. При существенном притоке капитала возникает угроза дополнительной инфляции и/или дополнительного укрепления рубля, используемые инструменты денежно-кредитной политики в такой ситуации оказываются неэффективными. Проводится анализ комплекса мер по смягчению сопровождающих приток капитала негативных явлений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian macroeconomic tendencies of the past decade are described in the article. It is particularly mentioned that until recently foreign trade surplus was the main source of liquidity for the Russian economy. Since mid 2005 a noticeable foreign private capital inflow has started, creating a new liquidity source. A significant capital inflow may result in additional inflation and / or additional ruble appreciation while currently used monetary policy instruments appear to be ineffective in this situation. The description of the set of measures to soften negative impact of the capital inflow is also presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>макроэкономические тенденции</kwd><kwd>приток капитала</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>укрепление рубля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monetary policy</kwd><kwd>macroeconomic tendencies</kwd><kwd>capital inflow</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>ruble appreciation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улюкаев А., Замулин О., Куликов М. Предпосылки и последствия внедрения таргетирования инфляции в России // Экономическая политика. 2006. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улюкаев А., Замулин О., Куликов М. Предпосылки и последствия внедрения таргетирования инфляции в России // Экономическая политика. 2006. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magud N., Reinhart C. Capital Controls: An Evaluation / NBER's International Capital Flows Conference. Santa Barbara, California, 2004. Dec. 16-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magud N., Reinhart C. Capital Controls: An Evaluation / NBER's International Capital Flows Conference. Santa Barbara, California, 2004. Dec. 16-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stiglitz J. Globalization and its Discontents. New York-London: W.W. Norton, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stiglitz J. Globalization and its Discontents. New York-London: W.W. Norton, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
