voprecotestВопросы экономикиVoprosy Ekonomiki0042-8736Voprosy Ekonomiki, NP10.32609/0042-8736-2018-11-142-158voprecotest-1522Research ArticleДИСКУССИОННЫЙ КЛУБDEBATING SOCIETYВзгляд на российскую экономическую трансформациюA view at the Russian economic transformationБарановЭ. Ф.BaranovE. F.

Баранов Эдуард Филаретович, д. э. н., начальник отдела отраслей реального сектора и внешней торговли Института «Центр развития» НИУ ВШЭ

Москва

Eduard F. Baranov

Moscow

efbaranov@hse.ruБессоновВ. А.BessonovV. A.

Бессонов Владимир Аркадьевич, к. физ.-мат. н., завлабораторией исследования проблем инфляции и экономического роста Экспертного института НИУ ВШЭ

Москва

Vladimir A. Bessonov

Moscow

bessonov@hse.ruНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)РоссияNational Research University Higher School of EconomicsRussian Federation201820112018011142158Copyright © Voprosy Ekonomiki, NP, 20182018Voprosy Ekonomiki, NPVoprosy Ekonomiki, NPhttps://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://www.vopreco.ru/jour/article/view/1522

В статье на качественном уровне рассматривается переход российской экономики от плана к рынку. Анализируется экономическая динамика в парадигме трансформации, обсуждаются основные стадии переходного процесса в России, а также бонусы и издержки, обусловленные переходом к рынку. Изучаются причины опережающего роста благосостояния по сравнению с ростом выпуска, отмечаются признаки исчерпания потенциала факторов, обеспечивавших аномально высокие темпы восстановительного подъема и сопровождавшего его роста благосостояния. Сделан вывод о завершении восстановительного подъема и о переходе к стадии развития с невысокими темпами роста выпуска и благосостояния, характерными для стабильных (не переходных) экономик.

The transition of the Russian economy from plan to market is considered at a qualitative level. The analysis of economic dynamics in the transformation paradigm is conducted. The main stages of the transition process are discussed. Bonuses and costs due to the transition to market economy are considered. The reasons for the outstripping growth of well-being as compared to the growth of output are discussed. The signs of exhaustion of the potential of factors ensuring an abnormally high rate of recovery and accompanying welfare growth are discussed. The conclusion is made that the transformational recovery has been completed. The Russian economy has moved to the stage of development with relatively low growth rates of output and welfare, typical for stable (nontransition) economies.

переходная экономикаРоссиятрансформационный спадэкономическая статистикаeconomic statisticseconomy in transitionRussiatransformational recessionReferencesАкиндинова Н. В., Бессонов В. А., Ясин Е. Г. (2018). Российская экономика: от трансформации к развитию: доклад к XIX Апрельской международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества. М.: Изд. дом Высшей школы экономики. [Akindinova N. V., Bessonov V. A., Yasin E. G. (2018). The Russian economy: From transformation to development. Report for the XIX April international academic conference on economic and social development. Moscow: HSE Publ. (In Russian).]Акиндинова Н. В., Бессонов В. А., Ясин Е. Г. (2018). Российская экономика: от трансформации к развитию: доклад к XIX Апрельской международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества. М.: Изд. дом Высшей школы экономики. [Akindinova N. V., Bessonov V. A., Yasin E. G. (2018). The Russian economy: From transformation to development. Report for the XIX April international academic conference on economic and social development. Moscow: HSE Publ. (In Russian).]Арнольд В. И. (1990). Теория катастроф. М.: Наука. [Arnold V. I. (1990). The theory of catastrophes. Moscow: Nauka. (In Russian).]Арнольд В. И. (1990). Теория катастроф. М.: Наука. [Arnold V. I. (1990). The theory of catastrophes. Moscow: Nauka. (In Russian).]Бессонов В. А. (2004). О динамике совокупной факторной производительности в российской переходной экономике // Экономический журнал ВШЭ. Т. 8, № 4. С. 542—587. [Bessonov V. A. (2004). On dynamics of total factor productivity in the Russian economy in transition. HSE Economic Journal, Vol. 8, No. 4, pp. 542—587. (In Russian).]Бессонов В. А. (2004). О динамике совокупной факторной производительности в российской переходной экономике // Экономический журнал ВШЭ. Т. 8, № 4. С. 542—587. [Bessonov V. A. (2004). On dynamics of total factor productivity in the Russian economy in transition. HSE Economic Journal, Vol. 8, No. 4, pp. 542—587. (In Russian).]Бессонов В. А. (2005). Проблемы анализа российской макроэкономической динамики переходного периода. М.: Институт экономики переходного периода. [Bessonov V. A. (2005). Problems of the analysis of Russian macroeconomic dynamics of the transition period. Moscow: Institute for the Economy in Transition. (In Russian).]Бессонов В. А. (2005). Проблемы анализа российской макроэкономической динамики переходного периода. М.: Институт экономики переходного периода. [Bessonov V. A. (2005). Problems of the analysis of Russian macroeconomic dynamics of the transition period. Moscow: Institute for the Economy in Transition. (In Russian).]Вишневский А. Г., Щербакова Е. М. (2018). Демографические тормоза экономики // Вопросы экономики. № 6. С. 48—70. [Vishnevsky A. G., Shcherbakova E. M. (2018). Demographic brakes of the economy. Voprosy Ekonomiki, No. 6, pp. 48—70. (In Russian).]Вишневский А. Г., Щербакова Е. М. (2018). Демографические тормоза экономики // Вопросы экономики. № 6. С. 48—70. [Vishnevsky A. G., Shcherbakova E. M. (2018). Demographic brakes of the economy. Voprosy Ekonomiki, No. 6, pp. 48—70. (In Russian).]Корнаи Я. (2000). Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП «Журнал Вопросы экономики». [Kornai J. (2000). The socialist system. The political economy of communism. Moscow: NP “Zhurnal Voprosy Ekonomi ki”. (In Russian).]Корнаи Я. (2000). Социалистическая система. Политическая экономия коммунизма. М.: НП «Журнал Вопросы экономики». [Kornai J. (2000). The socialist system. The political economy of communism. Moscow: NP “Zhurnal Voprosy Ekonomi ki”. (In Russian).]НИУ ВШЭ (2018). Структурные изменения в российской экономике и структурная политика. Аналитический доклад / Под науч. рук. Е. Г. Ясина. М.: НИУ ВШЭ. [NRU HSE (2018). Structural changes in the Russian economy and structural policy. Analytical report. Moscow: NRU HSE. (In Russian).]НИУ ВШЭ (2018). Структурные изменения в российской экономике и структурная политика. Аналитический доклад / Под науч. рук. Е. Г. Ясина. М.: НИУ ВШЭ. [NRU HSE (2018). Structural changes in the Russian economy and structural policy. Analytical report. Moscow: NRU HSE. (In Russian).]Овчарова Л. Н., Бурдяк А. Я., Пишняк А. И., Попова Д. О., Попова Р. И., Рудберг А. М. (2014). Динамика монетарных и немонетарных характеристик уровня жизни российских домохозяйств за годы постсоветского развития: аналитический доклад. Москва: Фонд «Либеральная миссия». [Ovcharova L. N., Burdyak A.Ya., Pishnyak A. I., Popova D. O., Popova R. I., Rudberg A. M. (2014). Dynamics of Russian households monetary and non-monetary features: Analytical report. Moscow: Liberal Mission Fund. (In Russian).]Овчарова Л. Н., Бурдяк А. Я., Пишняк А. И., Попова Д. О., Попова Р. И., Рудберг А. М. (2014). Динамика монетарных и немонетарных характеристик уровня жизни российских домохозяйств за годы постсоветского развития: аналитический доклад. Москва: Фонд «Либеральная миссия». [Ovcharova L. N., Burdyak A.Ya., Pishnyak A. I., Popova D. O., Popova R. I., Rudberg A. M. (2014). Dynamics of Russian households monetary and non-monetary features: Analytical report. Moscow: Liberal Mission Fund. (In Russian).]Ослунд А. (2001). Миф о коллапсе производства после крушения коммунизма // Вопросы экономики. № 7. С. 115—138. [Åslund A. (2001). The myth of output collapse after communism. Voprosy Ekonomiki, No. 7, pp. 115—13 8. (In Russian).] Полтерович В. М. (1996). Трансформационный спад в России // Экономика и математические методы. Т. 32, № 1. 54—69. [Polterovich V. М. (1996). Transformational recession in Russia. Ekonomika i Matematicheskie Metody, Vol. 32, No. 1, pp. 54—69. (In Russian).]Ослунд А. (2001). Миф о коллапсе производства после крушения коммунизма // Вопросы экономики. № 7. С. 115—138. [Åslund A. (2001). The myth of output collapse after communism. Voprosy Ekonomiki, No. 7, pp. 115—13 8. (In Russian).] Полтерович В. М. (1996). Трансформационный спад в России // Экономика и математические методы. Т. 32, № 1. 54—69. [Polterovich V. М. (1996). Transformational recession in Russia. Ekonomika i Matematicheskie Metody, Vol. 32, No. 1, pp. 54—69. (In Russian).]Пономаренко А. Н. (2002). Ретроспективные национальные счета России. 1961—1990. М.: Финансы и статистика. [Ponomarenko A. N. (2002). Retrospective national accounts of Russia. 1961—1990. Moscow: Financy i Statistica. (In Russian).]Пономаренко А. Н. (2002). Ретроспективные национальные счета России. 1961—1990. М.: Финансы и статистика. [Ponomarenko A. N. (2002). Retrospective national accounts of Russia. 1961—1990. Moscow: Financy i Statistica. (In Russian).]Стиглиц Д., Сен А., Фитусси Ж.-П. (2016). Неверно оценивая нашу жизнь: Почему ВВП не имеет смысла? Доклад Комиссии по измерению эффективности экономического и социального прогресса. М.: Издательство Института Гайдара. [Stiglitz J., Sen A., Fitoussi J.-P. (2016). Mis-measuring our lives. Why GDP doesn’t add up. The report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress. Moscow: Gaidar Institute Publ. (In Russian).]Стиглиц Д., Сен А., Фитусси Ж.-П. (2016). Неверно оценивая нашу жизнь: Почему ВВП не имеет смысла? Доклад Комиссии по измерению эффективности экономического и социального прогресса. М.: Издательство Института Гайдара. [Stiglitz J., Sen A., Fitoussi J.-P. (2016). Mis-measuring our lives. Why GDP doesn’t add up. The report by the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress. Moscow: Gaidar Institute Publ. (In Russian).]Яременко Ю. В. (1997). Причины и последствия экономического кризиса // Проблемы прогнозирования. № 4. С. 3—13. [Yaryomenko Yu. V.(1997). Causes and aftereffects of the economic crisis. Studies on Russian Economic Development, Vol. 8, No. 4, pp. 309—316.]Яременко Ю. В. (1997). Причины и последствия экономического кризиса // Проблемы прогнозирования. № 4. С. 3—13. [Yaryomenko Yu. V.(1997). Causes and aftereffects of the economic crisis. Studies on Russian Economic Development, Vol. 8, No. 4, pp. 309—316.]Ясин Е., Андрущак Г., Ивантер А., Косарева Н., Овчарова Л., Пономаренко А., Фадеев В. (2011). Социальные итоги трансформации, или Двадцать лет спустя // Вопросы экономики. № 8. С. 77—96. [Yasin E., Andryushchak G., Ivanter A.,Ясин Е., Андрущак Г., Ивантер А., Косарева Н., Овчарова Л., Пономаренко А., Фадеев В. (2011). Социальные итоги трансформации, или Двадцать лет спустя // Вопросы экономики. № 8. С. 77—96. [Yasin E., Andryushchak G., Ivanter A.,Kosareva N., Ovcharova L., Ponomarenko A., Fadeev V. (2011). Social results of transformation, or Twenty years after. Voprosy Ekonomiki, No. 8, pp. 77—96. (In Russian).]Kosareva N., Ovcharova L., Ponomarenko A., Fadeev V. (2011). Social results of transformation, or Twenty years after. Voprosy Ekonomiki, No. 8, pp. 77—96. (In Russian).]Blanchard O., Kremer M. (1997). Disorganization. The Quarterly Journal of Economics, Vol. 112, No. 4, pp. 1091—1126.Blanchard O., Kremer M. (1997). Disorganization. The Quarterly Journal of Economics, Vol. 112, No. 4, pp. 1091—1126.Campos N. F., Coricelli F. (2002). Growth in transition: What we know, what we don’t, and what we should. Journal of Economic Literature, Vol. 40, No. 3, pp. 793–8 3 6.Campos N. F., Coricelli F. (2002). Growth in transition: What we know, what we don’t, and what we should. Journal of Economic Literature, Vol. 40, No. 3, pp. 793–8 3 6.Feldstein M. (2017). Underestimating the real growth of GDP, personal income, and productivity. Journal of Economic Perspectives, Vol. 31, No. 2, pp. 145—164.Feldstein M. (2017). Underestimating the real growth of GDP, personal income, and productivity. Journal of Economic Perspectives, Vol. 31, No. 2, pp. 145—164.Gavrilenkov E., Koen V. (1995). How large was the output collapse in Russia? Alternative estimates and welfare implications. In: Staff Studies for the World Economic Outlook. Washington: International Monetary Fund, September, pp. 106—119.Gavrilenkov E., Koen V. (1995). How large was the output collapse in Russia? Alternative estimates and welfare implications. In: Staff Studies for the World Economic Outlook. Washington: International Monetary Fund, September, pp. 106—119.Gibson J., Stillman S., Le T. (2008). CPI bias and real living standards in Russia during the transition. Journal of Development Economics, Vol. 87, No. 1, pp. 140—160.Gibson J., Stillman S., Le T. (2008). CPI bias and real living standards in Russia during the transition. Journal of Development Economics, Vol. 87, No. 1, pp. 140—160.Jorgenson D. W., Griliches Z. (1967). The explanation of productivity change. Review of Economic Studies, Vol. 34, No. 3, pp. 249—283.Jorgenson D. W., Griliches Z. (1967). The explanation of productivity change. Review of Economic Studies, Vol. 34, No. 3, pp. 249—283.Kornai J. (1994). Transformational recession: The main causes. Journal of Comparative Economics, Vol. 19, No. 1, pp. 39–63.Kornai J. (1994). Transformational recession: The main causes. Journal of Comparative Economics, Vol. 19, No. 1, pp. 39–63.Shleifer A., Treisman D. (2005). A normal country: Russia after communism. Journal of Economic Perspectives, Vol. 19, No. 1, pp. 151—174.Shleifer A., Treisman D. (2005). A normal country: Russia after communism. Journal of Economic Perspectives, Vol. 19, No. 1, pp. 151—174.Voskoboynikov I. B. (2012). New measures of output, labor and capital in industries of the Russian economy. Groningen Growth and Development Centre Research Memorandum, No. GD-123.Voskoboynikov I. B. (2012). New measures of output, labor and capital in industries of the Russian economy. Groningen Growth and Development Centre Research Memorandum, No. GD-123.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.