<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2008-11-38-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1368</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА И МИРОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MONETARY POLICY AND GLOBAL FINANCIAL CRISIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Денежно-кредитная политика и глобальный финансовый кризис: вопросы методологии и уроки для России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Monetary Policy and Global Financial Crisis: Methodological Aspects and Lessons for Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрюшин</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andryushin</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, завсектором ИЭ РАН, профессор МГУ</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурлачков</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burlachkov</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, главный научный сотрудник ИЭ РАН, профессор Академии труда и социальных отношений</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики РАН; МГУ имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics, Russian Academy of Sciences; Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики РАН; Академия труда и социальных отношений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics, Russian Academy of Sciences; Academy of Labor and Social Relations</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>38</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1368">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1368</self-uri><abstract><p>В статье развивается интегральный подход к разработке и реализации денежно-кредитной политики, способный заменить традиционный подход, характеризующийся фрагментарностью и несистемностью. Современный финансовый кризис выявил отсутствие эффективных инструментов денежно-кредитной политики и привел к трансформации функций центральных банков. Монетарные власти ныне не просто кредиторы последней инстанции, но фактически спонсоры финансового рынка последней инстанции. Эффективность денежно-кредитной политики в будущем должна определяться интегральностью, то есть взаимообусловленностью ее объектов, и тесной связью с состоянием реального сектора экономики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article develops the integral approach to formulating and realizing modern monetary policy which is capable to replace the traditional one, characterized as fragmental and non-systematic. Global financial crisis has revealed the absence of sufficient instruments of monetary policy and led to transformation of central banking functions. Monetary authorities are now not just lenders of last resort, but actually sponsors of financial market of last resort. The efficiency of monetary policy in future must be formed by its integrity (interactions of its objects) and close connections with real economy as well.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>денежно-кредитная политика</kwd><kwd>финансовый кризис</kwd><kwd>монетарные власти</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monetary policy</kwd><kwd>financial crisis</kwd><kwd>monetary authorities</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РГНФ, проект № 08-02-91205а/U.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биггс Б. Вышел хеджер из тумана… / Пер. с англ. М.-СПб., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биггс Б. Вышел хеджер из тумана… / Пер. с англ. М.-СПб., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розинский И. Международные финансовые центры: мировой опыт и возможности для России // Вопросы экономики. 2008. № 9. С. 22-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розинский И. Международные финансовые центры: мировой опыт и возможности для России // Вопросы экономики. 2008. № 9. С. 22-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernanke B., Gertler M. Should Central Banks Respond to Movements in Asset Prices? http://www.princeton.edu/~bernanke/currentpapers.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernanke B., Gertler M. Should Central Banks Respond to Movements in Asset Prices? http://www.princeton.edu/~bernanke/currentpapers.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buiter W. Central Banks and Financial Crises. http://www.federalreserve.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buiter W. Central Banks and Financial Crises. http://www.federalreserve.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodhart Ch. What Weight Should Be Given to Asset Prices in the Measurement of Inflation // Economic Journal. 2001. Vol. 111, June.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodhart Ch. What Weight Should Be Given to Asset Prices in the Measurement of Inflation // Economic Journal. 2001. Vol. 111, June.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roubini N. Why Central Banks Should Burst Bubbles. http://www.rgemonitor.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roubini N. Why Central Banks Should Burst Bubbles. http://www.rgemonitor.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
