<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2008-2-73-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОАЛИЦИИ ДЛЯ БУДУЩЕГО И СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COALITIONS FOR THE FUTURE AND RUSSIA’S DEVELOPMENT STRATEGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пути модернизации государственного аппарата: административная реформа и реформа государственной гражданской службы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How to Modernize State Machinery: Administrative Reform and Reform of Public Service</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плаксин</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plaksin</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, эксперт Института проблем государственного и муниципального управления ГУ-ВШЭ, исследователь Фонда «Бюро экономического анализа»</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жулин</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhoulin</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник Института проблем государственного и муниципального управления ГУ-ВШЭ</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ-ВШЭ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University - Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>73</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1263">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1263</self-uri><abstract><p>В статье представлен аналитический обзор ключевых реформ в сфере государственного управления в России: административной реформы и реформы государственной службы. Реформы рассматриваются как выбор между применением технологических управленческих инструментов, стимулированием создания общественных институтов, а также традиционным управлением кадрами и функционалом органов власти. Перспективы развития реформ рассматриваются в контексте четырех стратегий: «Инерция», «Рантье», «Мобилизация» и «Модернизация».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains an analytical survey of key reforms in public administration in Russia: administrative reform and reform of public service. All reform tools are analyzed from the point of view of "technological" approach, encouragement of public institutions development and traditional for Russia way of control of heads and authorities of executive bodies. Perspectives and success of reforms are examined through four strategies: "Inertia", "Mobilization", "Rentier" and "Modernization".</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>административная реформа</kwd><kwd>реформа государственной службы</kwd><kwd>институты</kwd><kwd>стратегия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>administrative reform</kwd><kwd>reform of public service</kwd><kwd>institutions</kwd><kwd>strategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
