<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2011-2-75-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОЙ СТАТИСТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>URGENT PROBLEMS OF RUSSIAN STATISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российская статистика на современном этапе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Statistics Today</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eliseeva</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Социологический институт РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sociological Institute of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1229">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1229</self-uri><abstract><p>В статье подчеркивается ключевая роль российской государственной статистики в описании трансформационных процессов и в модернизации России. За последние 25 лет разработана система национальных счетов, рассчитываются макроэкономические индикаторы, соответствующие международным требованиям. Однако архаика национальной статистики дает о себе знать: освоение опыта западных стран порой затрудняет использование данных для экономического анализа. Автор критически оценивает опыт работы с ОКВЭД.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article the key role of Russian state statistics in describing transformational processes and in Russia’s modernization is emphasized. For the last 25 years the System of National Accounts has been constructed, macroeconomic indicators meeting international requirements are being calculated. But still the national statistics keeps the archaism of the past: introducing western experience reduces the opportunities for economic analysis. The author critically evaluates the experience of implementing the Russian national classifier of economic activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальная статистика</kwd><kwd>ОКВЭД</kwd><kwd>статистика инноваций</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national statistics</kwd><kwd>Russian national classifier of economic activities</kwd><kwd>statistics of innovations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонов В. А. Взгляд на российскую статистику со стороны пользователя / Препринт WP2/2009/02. М.: ГУ-ВШЭ, 2009 (Серия WP2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бессонов В. А. Взгляд на российскую статистику со стороны пользователя / Препринт WP2/2009/02. М.: ГУ-ВШЭ, 2009 (Серия WP2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонов В. А., Пономаренко А. Н. О возможных направлениях модернизации национальной статистической системы // Вопросы статистики. 2010. № 4. С. 14-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бессонов В. А., Пономаренко А. Н. О возможных направлениях модернизации национальной статистической системы // Вопросы статистики. 2010. № 4. С. 14-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гужвин П. Доверие к статистике // Вестник статистики. 1992. № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гужвин П. Доверие к статистике // Вестник статистики. 1992. № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелюшников Р. Производительность труда и стоимость рабочей силы: как рождаются статистические иллюзии // Вопросы экономики. 2009. № 4. С. 59—79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капелюшников Р. Производительность труда и стоимость рабочей силы: как рождаются статистические иллюзии // Вопросы экономики. 2009. № 4. С. 59—79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курышева С. В., Мельникова О. В. Бизнес-обследования деловой активности предприятий розничной торговли // Финансы и бизнес. 2006. № 2. С. 86-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курышева С. В., Мельникова О. В. Бизнес-обследования деловой активности предприятий розничной торговли // Финансы и бизнес. 2006. № 2. С. 86-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методологические положения по статистике. Вып. 4 / Госкомстат России. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методологические положения по статистике. Вып. 4 / Госкомстат России. М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. 2005: Стат. сб. / Росстат. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский статистический ежегодник. 2005: Стат. сб. / Росстат. М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. 2008: Стат. сб. / Росстат. М., 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский статистический ежегодник. 2008: Стат. сб. / Росстат. М., 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в цифрах: Крат. стат. сб. / Госкомстат России. М.: Финансы и статистика, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Россия в цифрах: Крат. стат. сб. / Госкомстат России. М.: Финансы и статистика, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селюнин В., Ханин Г. Лукавая цифра // Новый мир. 1987. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Селюнин В., Ханин Г. Лукавая цифра // Новый мир. 1987. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Я. В. Судьба международных стандартов финансовой отчетности в России // Финансы и бизнес. 2005. № 1. С. 67-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов Я. В. Судьба международных стандартов финансовой отчетности в России // Финансы и бизнес. 2005. № 1. С. 67-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эволюционная эпистемология и логика социальных наук. Карл Поппер и его критики. М.: Эдиториал УРСС, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эволюционная эпистемология и логика социальных наук. Карл Поппер и его критики. М.: Эдиториал УРСС, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T. A. Company auditing. 3rd ed. Wokingham: Van Nostrand Reinhold, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T. A. Company auditing. 3rd ed. Wokingham: Van Nostrand Reinhold, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
