<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2011-5-4-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1192</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РОССИЙСКАЯ МОДЕРНИЗАЦИЯ В КОНТЕКСТЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN MODERNIZATION IN THE CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пролегомены к последней модернизации в России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prolegomena to the Last Modernization in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сатаров</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Satarov</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>президент</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>фонд ИНДЕМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>INDEM Foundation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>4</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1192">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1192</self-uri><abstract><p>По мнению президента фонда ИНДЕМ, ключевым условием модернизации выступает разделение функций между властью и гражданским обществом. Власть обеспечивает целостность и стабильность системы, а гражданское общество - адаптивность к внешним вызовам и внутренним проблемам. В статье проанализированы способы появления институтов с новыми свойствами - эволюция и трансформация. России необходима последняя модернизация, но заимствовать надо не результаты, а способы их достижения. Главной движущей силой этой модернизации должно стать гражданское общество.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>According to the opinion of the president of the INDEM foundation, the separation of functions between the power and civil society is the key condition of modernization. The power provides the wholeness and stability of the system, and civil society - adaptability to external shocks and internal problems. The article analyzes the ways by which institutions with new properties - evolution and transformation - emerge. Russia needs the last modernization, and it should adopt not the results but the ways to achieve them. Civil society must be the main driving force of this modernization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модернизация</kwd><kwd>гражданское общество</kwd><kwd>институты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>modernization</kwd><kwd>civil society</kwd><kwd>institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахиезер А., Клямкин И., Яковенко И. История России: конец или новое начало? М.: Новое издательство, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахиезер А., Клямкин И., Яковенко И. История России: конец или новое начало? М.: Новое издательство, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геллнер Э. Условие свободы. Гражданское общество и его исторические соперники. М.: Московская школа политических исследований, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геллнер Э. Условие свободы. Гражданское общество и его исторические соперники. М.: Московская школа политических исследований, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбуз А. К., Краснов М. А., Мишина Е. А., Сатаров Г. А. Трансформация российской судебной власти. Опыт комплексного анализа. СПб.: Норма, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбуз А. К., Краснов М. А., Мишина Е. А., Сатаров Г. А. Трансформация российской судебной власти. Опыт комплексного анализа. СПб.: Норма, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луман Н. Общество как социальная система. М.: Логос, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луман Н. Общество как социальная система. М.: Логос, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норт Д. Институты, институциональные изменения и функционирование экономики. М.: Фонд экономической книги «Начала», 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норт Д. Институты, институциональные изменения и функционирование экономики. М.: Фонд экономической книги «Начала», 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Норт Д. Понимание процесса экономических изменений. М.: ИД ГУ-ВШЭ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Норт Д. Понимание процесса экономических изменений. М.: ИД ГУ-ВШЭ, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т. Система современных обществ. М.: Аспект Пресс, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парсонс Т. Система современных обществ. М.: Аспект Пресс, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сатаров Г. А. Институты хаоса: проблема узнавания // Полития. 2008. № 3. С. 45-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сатаров Г. А. Институты хаоса: проблема узнавания // Полития. 2008. № 3. С. 45-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сатаров Г. А. Как возможны социальные изменения: Обсуждение одной гипотезы // Общественные науки и современность. 2006. № 3. С. 23-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сатаров Г. А. Как возможны социальные изменения: Обсуждение одной гипотезы // Общественные науки и современность. 2006. № 3. С. 23-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скотт Дж. Благими намерениями государства: Почему и как проваливались проекты улучшения условий человеческой жизни. М.: Университетская книга, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скотт Дж. Благими намерениями государства: Почему и как проваливались проекты улучшения условий человеческой жизни. М.: Университетская книга, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старк Д. Гетерархия: неоднозначность активов и организация разнообразия в постсоветских странах // Экономическая социология: Новые подходы к институциональному и сетевому анализу. М.: РОССПЭН, 2002. С. 47-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Старк Д. Гетерархия: неоднозначность активов и организация разнообразия в постсоветских странах // Экономическая социология: Новые подходы к институциональному и сетевому анализу. М.: РОССПЭН, 2002. С. 47-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайек Ф. Контрреволюция науки. Этюды о злоупотреблениях разумом. М.: ОГИ, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайек Ф. Контрреволюция науки. Этюды о злоупотреблениях разумом. М.: ОГИ, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайек Ф. Пагубная самонадеянность. М.: Новости, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайек Ф. Пагубная самонадеянность. М.: Новости, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиас Н. О процессе цивилизации. Социогенетические и психогенетические исследования. Т. 1: Изменение в поведении высшего слоя мирян в странах Запада. М.; СПб.: Университетская книга, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элиас Н. О процессе цивилизации. Социогенетические и психогенетические исследования. Т. 1: Изменение в поведении высшего слоя мирян в странах Запада. М.; СПб.: Университетская книга, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
