<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2011-6-149-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОСОБЕННОСТИ РОССИЙСКОГО БИЗНЕСА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPECIFICS OF RUSSIAN BUSINESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Парадокс поддержки малого бизнеса: предварительные итоги кризиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Paradox of Small Business Support: Preliminary Outcomes of the Crisis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виленский</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vilensky</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор экономических наук, профессор, главный научный сотрудник</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>149</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1191">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1191</self-uri><abstract><p>В российских регионах с наибольшей поддержкой малого и среднего предпринимательства, особенно в Москве, сам малый бизнес в годы кризиса по основным параметрам упал намного сильнее, чем в других регионах. Это обусловлено в первую очередь неблагоприятным предпринимательским климатом и широким распространением коррупции. Поэтому важнейшее направление содействия экономическому развитию - преобразование среды функционирования малого и среднего предпринимательства, а не наращивание объемов бюджетных средств на его поддержку.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In Russian regions with the greatest support for small and medium-sized businesses, especially in Moscow, small businesses declined much stronger in the basic economic parameters during the crisis than in other regions. The reasons for this lie in unfavorable business climate and corruption. Therefore, the most important area to facilitate development is transformation of the environment of small and medium enterprises, rather than increasing the volumes of budget funds for their support.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малый бизнес</kwd><kwd>поддержка малого бизнеса</kwd><kwd>предпринимательский климат</kwd><kwd>коррупция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small business</kwd><kwd>small business support</kwd><kwd>business climate</kwd><kwd>corruption</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РФФИ (проект 10-06-00608-а).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодный доклад Правительству Москвы о состоянии и перспективах развития малого и среднего предпринимательства города Москвы на ближайшую и среднесрочную перспективу за 2009 год / Департамент поддержки и развития МСП Москвы, Московский центр развития предпринимательства. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ежегодный доклад Правительству Москвы о состоянии и перспективах развития малого и среднего предпринимательства города Москвы на ближайшую и среднесрочную перспективу за 2009 год / Департамент поддержки и развития МСП Москвы, Московский центр развития предпринимательства. М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doing Business-2011: Making a Difference for Entrepreneurs / The World Bank and International Finance Corporation. 2010. Nov. 4. http://www.doingbusiness.org/reports/doing-business/~/media/fpdkm/doing%20business/documents/annual-reports/english/db11-chapters/db11-ct.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doing Business-2011: Making a Difference for Entrepreneurs / The World Bank and International Finance Corporation. 2010. Nov. 4. http://www.doingbusiness.org/reports/doing-business/~/media/fpdkm/doing%20business/documents/annual-reports/english/db11-chapters/db11-ct.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
