<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2011-10-4-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О творческом наследии выдающегося экономиста (к 100-летию со дня рождения Мориса Алле)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Legacy of the Outstanding Economist (The Centenary of Maurice Allais)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белянин</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyanin</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, доцент Международного института экономики и финансов НИУ ВШЭ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ИМЭМО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of World Economy and International Relations, Russian Academy of Sciences (IMEMO)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>4</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1137">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1137</self-uri><abstract><p>В статье, посвященной столетнему юбилею Нобелевского лауреата и одного из самых оригинальных экономистов современности Мориса Алле, рассказывается о его научном пути, месте в истории науки - не только экономики, но и физики, а также о его гражданской и жизненной позиции. Работы Алле, хоть и были переведены на русский язык, по-прежнему известны мало. Настоящая статья призвана отчасти восполнить этот пробел и отдать дань памяти выдающемуся интеллектуалу и экономисту, скончавшемуся в прошлом году в возрасте 99 лет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to Maurice Allais, the Nobel prize winner and one of the most original and deep-thinking economist whose centenary is celebrated this year. The authors describe his contributions to economics, and his place in contemporary science - economics and physics, as well as his personality and philosophy. Scientific works by Allais, albeit translated into Russian, still remain little known. The present article aims to fill this gap and to pay tribute to this outstanding intellectual and academic, who deceased last year, aged 99.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Морис Алле</kwd><kwd>теория общего равновесия</kwd><kwd>планирование</kwd><kwd>теория рационального выбора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Maurice Allais</kwd><kwd>general equilibrium theory</kwd><kwd>planning</kwd><kwd>rational choice theory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алле М. Переосмысливая общепризнанные истины. М.: ТЕИС, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алле М. Переосмысливая общепризнанные истины. М.: ТЕИС, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алле М. Поведение рационального человека в условиях риска: критика постулатов и аксиом американской школы / Пер. И. А. Егорова, под ред. А. В. Полетаева // THESIS. 1994. № 5. С. 217-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алле М. Поведение рационального человека в условиях риска: критика постулатов и аксиом американской школы / Пер. И. А. Егорова, под ред. А. В. Полетаева // THESIS. 1994. № 5. С. 217-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алле М. Условия эффективности в экономике. М.: Наука для общества, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алле М. Условия эффективности в экономике. М.: Наука для общества, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров И. Феномен Мориса Алле // Алле М. Экономика как наука. М: Наука для общества, РГГУ, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров И. Феномен Мориса Алле // Алле М. Экономика как наука. М: Наука для общества, РГГУ, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. A Restatement of the Quantity Theory of Money // American Economic Review. 1966. Vol. 56, No 5. Р. 1123-1157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. A Restatement of the Quantity Theory of Money // American Economic Review. 1966. Vol. 56, No 5. Р. 1123-1157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. An Outline of My Main Contributions to Economic Science // American EconomicReview. 1997. Vol. 87, No 6. P. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. An Outline of My Main Contributions to Economic Science // American EconomicReview. 1997. Vol. 87, No 6. P. 3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Contre les tabous indiscutеs // Marianne. 2009. No 659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Contre les tabous indiscutеs // Marianne. 2009. No 659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Forgetfulness and Interest // Journal of Money, Credit and Banking. 1972. Vol. 4, No 1, part 1. Р. 40-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Forgetfulness and Interest // Journal of Money, Credit and Banking. 1972. Vol. 4, No 1, part 1. Р. 40-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. La crise mondiale d'aujourd'hui. Pour de profondes rеformes des institutions financières et monеtaires. P.: Juglar, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. La crise mondiale d'aujourd'hui. Pour de profondes rеformes des institutions financières et monеtaires. P.: Juglar, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Le Comportement de lHomme Rationnel devant le Risque: Critique des Postulats et Axiomes de lÉcole Americaine // Econometrica. 1953. Vol. 21, No 4. Р. 503-546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Le Comportement de lHomme Rationnel devant le Risque: Critique des Postulats et Axiomes de lÉcole Americaine // Econometrica. 1953. Vol. 21, No 4. Р. 503-546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Le problème de la coordination des transports et la thеorie economique // Revue d'Économie Politique. 1948. Vol. 58, No 2. P. 212-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Le problème de la coordination des transports et la thеorie economique // Revue d'Économie Politique. 1948. Vol. 58, No 2. P. 212-271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Pour l'indexation. P.: Juglar, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Pour l'indexation. P.: Juglar, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Sur la Distribution Normale des Valeurs à des Instants rеgulièrement Espacеs d'une Somme de Sinusoides // Comptes-Rendus de l'Acadеmie des Sciences. Paris, 1983. T. 296, Serie 1. Р. 829-893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Sur la Distribution Normale des Valeurs à des Instants rеgulièrement Espacеs d'une Somme de Sinusoides // Comptes-Rendus de l'Acadеmie des Sciences. Paris, 1983. T. 296, Serie 1. Р. 829-893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. The Influence of the Capital-Output Ratio on Real National Income // Econometrica. 1962. Vol. 30, No 4. P. 700-728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. The Influence of the Capital-Output Ratio on Real National Income // Econometrica. 1962. Vol. 30, No 4. P. 700-728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. The Passion for Research // Eminent Economists: Their Life Philosophies /M. Szenberg (ed.). Cambridge, etc.: Cambridge University Press, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. The Passion for Research // Eminent Economists: Their Life Philosophies /M. Szenberg (ed.). Cambridge, etc.: Cambridge University Press, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allais M. Theories of General Equilibrium and Maximum Efficiency// Equilibrium and Disequilibrium in Economic Theory / G. Schwödiauer (ed.). Dordrecht: Reidel, 1978. P. 129-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allais M. Theories of General Equilibrium and Maximum Efficiency// Equilibrium and Disequilibrium in Economic Theory / G. Schwödiauer (ed.). Dordrecht: Reidel, 1978. P. 129-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allocution de Maurice Allais à lAcadеmie des sciences morales et politiques, 1993. http://www.annales.org/archives/x/allais.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allocution de Maurice Allais à lAcadеmie des sciences morales et politiques, 1993. http://www.annales.org/archives/x/allais.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahneman D., Tversky A. Prospect Theory: An Analysis of Decision under Risk // Econometrica. 1979. Vol. 47, No 2. P. 263-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahneman D., Tversky A. Prospect Theory: An Analysis of Decision under Risk // Econometrica. 1979. Vol. 47, No 2. P. 263-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loewenstein G., O'Donoghue T., Rabin M. Projection Bias In Predicting Future Utility// Quarterly Journal of Economics. 2003. Vol. 118, No 4. P. 1209-1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loewenstein G., O'Donoghue T., Rabin M. Projection Bias In Predicting Future Utility// Quarterly Journal of Economics. 2003. Vol. 118, No 4. P. 1209-1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machina M. A Stronger Characterization of Declining Risk Aversion // Econometrica. 1982. Vol. 50, No 4. P. 1069-1079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machina M. A Stronger Characterization of Declining Risk Aversion // Econometrica. 1982. Vol. 50, No 4. P. 1069-1079.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Machina M. Two Errors in the 'Allais Impossibility Theorem'// Theory and Decision. 1995. Vol. 38, No 3. P. 231-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machina M. Two Errors in the 'Allais Impossibility Theorem'// Theory and Decision. 1995. Vol. 38, No 3. P. 231-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samuelson P. An Exact Consumption-Loan Model of Interest with or without the Social Contrivance of Money // Journal of Political Economy. 1958. Vol. 66, No 5. P. 467-482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samuelson P. An Exact Consumption-Loan Model of Interest with or without the Social Contrivance of Money // Journal of Political Economy. 1958. Vol. 66, No 5. P. 467-482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Collected Scientific Papers of Paul A. Samuelson. Vol. 5. / K. Crowley (ed.). Cambridge, MA: MIT Press, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Collected Scientific Papers of Paul A. Samuelson. Vol. 5. / K. Crowley (ed.). Cambridge, MA: MIT Press, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
