<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2011-11-122-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИТАЙСКИЙ ПУТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE CHINESE WAY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Финансовые платформы» местных правительств и их роль в кредитном буме в Китае (2009-2010 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Financing Platforms of Local Governments and Their Role in Credit Boom in China in 2009-2010</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Груздев</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gruzdev</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Института стран Азии и Африки, советник Управления Президента Российской Федерации по внешней политике</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>122</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1132">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1132</self-uri><abstract><p>Реализация антикризисной программы Госсовета КНР вызвала в 2009-2010 гг. бум банковского кредитования. Активными заемщиками выступили специально созданные местными правительствами компании - «финансовые платформы». В статье анализируется их влияние на стабильность китайской банковской системы. Сделан вывод о том, что стремительный рост ссудной задолженности финансовых платформ во многом стал следствием возрождения практики «политического кредитования». В результате объем плохих долгов может значительно возрасти.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The implementation of the anti-crisis program by the PRC State Council led to a credit boom in 2009-2010. The local governments specially established companies (financing platforms) were among the most vigorous borrowers. The article analyzes the influence of these companies on the banking system stability. The author concludes that the rapid accumulation of the financing platforms debt is mainly due to the revival of political lending and may result in a substantial increase of bad debt.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антикризисная программа</kwd><kwd>кредитный бум</kwd><kwd>финансовые платформы</kwd><kwd>политическое кредитование</kwd><kwd>плохие долги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anti-crisis program</kwd><kwd>credit boom</kwd><kwd>financing platforms</kwd><kwd>political lending</kwd><kwd>bad debt</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">век: деловой вестник. 2010. 30 нояб. http://www.21cbh.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">век: деловой вестник. 2010. 30 нояб. http://www.21cbh.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ деятельности китайских «финансовых платформ» местных правительств // Банкир. 2010. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ деятельности китайских «финансовых платформ» местных правительств // Банкир. 2010. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вклад трех ключевых факторов в прирост ВВП в 2009 г. // Интернет-портал Государственного статистического управления КНР. 2010. 2 февр. http://www.stats.gov.cn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вклад трех ключевых факторов в прирост ВВП в 2009 г. // Интернет-портал Государственного статистического управления КНР. 2010. 2 февр. http://www.stats.gov.cn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Госсовет временно приостанавливает сбор подоходного налога в отношении сберегательных вкладов физических лиц // Новости Китая: [электронный ресурс]. 2008. 8 окт. http://www. chinanews.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Госсовет временно приостанавливает сбор подоходного налога в отношении сберегательных вкладов физических лиц // Новости Китая: [электронный ресурс]. 2008. 8 окт. http://www. chinanews.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задолженность «финансовых платформ» местных правительств, вероятно, превышает 7 трлн юаней - Комиссия по надзору за банковской деятельностью проводит всестороннюю проверку // Новости Юга. 2010. 11 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Задолженность «финансовых платформ» местных правительств, вероятно, превышает 7 трлн юаней - Комиссия по надзору за банковской деятельностью проводит всестороннюю проверку // Новости Юга. 2010. 11 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задолженность местных правительств приближается к 2, 8 трлн юаней, максимальный уровень долгового бремени достиг 364, 77% // Финансы и экономика: [электронный ресурс]. 2010. 24 июня. http://www.caijing.com.cn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Задолженность местных правительств приближается к 2, 8 трлн юаней, максимальный уровень долгового бремени достиг 364, 77% // Финансы и экономика: [электронный ресурс]. 2010. 24 июня. http://www.caijing.com.cn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игра в связанные кредиты // Финансы и экономика. 2006. № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игра в связанные кредиты // Финансы и экономика. 2006. № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некоторые банки ограничили выдачу кредитов «финансовым платформам» местных правительств // Финансовые новости: [электронный ресурс]. 2010. 21 окт. http://www.caing.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некоторые банки ограничили выдачу кредитов «финансовым платформам» местных правительств // Финансовые новости: [электронный ресурс]. 2010. 21 окт. http://www.caing.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрытую задолженность местных правительств необходимо сделать прозрачной // 21 век: деловой вестник. 2010. 27 янв. http://www.21cbh.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрытую задолженность местных правительств необходимо сделать прозрачной // 21 век: деловой вестник. 2010. 27 янв. http://www.21cbh.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Специальный доклад о кредитах «финансовым платформам» местных правительств // OrientSecurities. 2010. May 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Специальный доклад о кредитах «финансовым платформам» местных правительств // OrientSecurities. 2010. May 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тревоги о 5 трлн юаней // Новый век. 2010. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тревоги о 5 трлн юаней // Новый век. 2010. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансы и экономика. 2009. 27 авг. http://www.caijing.com.cn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Финансы и экономика. 2009. 27 авг. http://www.caijing.com.cn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что стоит за 2, 7 трлн юаней поступлений от передачи права пользования землей? // Новости Юга. 2011. 11 янв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Что стоит за 2, 7 трлн юаней поступлений от передачи права пользования землей? // Новости Юга. 2011. 11 янв.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shih V. China's 8000 Credit Risks // The Wall Street Journal. 2010. Feb. 8. http://online.wsj.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shih V. China's 8000 Credit Risks // The Wall Street Journal. 2010. Feb. 8. http://online.wsj.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
