<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voprecotest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy Ekonomiki</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8736</issn><publisher><publisher-name>Voprosy Ekonomiki, NP</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32609/0042-8736-2010-4-121-138</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voprecotest-1017</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>__________</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>__________</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Страны Балтии: в поисках выхода из кризиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Baltic States: In Search of the Way out of the Crisis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoriev</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, президент, декан факультета менеджмента Международный университет в Москве</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агибалов</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agibalov</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший эксперт</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Фонд «Институт энергетики и финансов» (ИЭФ); Международный университет в Москве</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Energy and Finance (IEF); International University in Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Фонд «Институт энергетики и финансов» (ИЭФ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Energy and Finance (IEF)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>121</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Voprosy Ekonomiki, NP, 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voprosy Ekonomiki, NP</copyright-holder><license xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.vopreco.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1017">https://www.vopreco.ru/jour/article/view/1017</self-uri><abstract><p>В начале пути к независимости страны Балтии сформулировали весьма амбициозные цели. Эти планы были реализованы лишь частично; глубочайший кризис балтийских экономик положил конец 20-летнему периоду функционирования их стартовой модели. В статье анализируются причины нынешнего кризиса в странах Балтии и рассматриваются основные факторы, которые будут влиять на развитие региона в будущем. Очевидно, услуг, транзита и туризма недостаточно для устойчивого роста. Поздно пришло осознание необходимости кооперации с российскими регионами, более активной торговли с Востоком.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ambitious targets were set up at the start of independent development of the Baltic States. But they were met only partially. The Baltic recession which has been lasting for more than two years now and definitely will continue through this year has turned out to be the deepest in the EU. Reinforced by the global economic crisis this recession has put an end to their initial development model. Now all the three states need new ideas and a new growth strategy. Among other factors, the current crisis is rooted in active deindustrialization, politically-led privatization and politically-biased orientation only to the EU. Now it is clear that service, transit and tourism are not sufficient for sustainable growth. Closer cooperation with the East is part of the solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>страны Балтии</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>транзит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Baltic states</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>transit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендлин В. Спокойной ночи, латыши // Деньги. 2002. 15 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендлин В. Спокойной ночи, латыши // Деньги. 2002. 15 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Л. М. Экономические перспективы Восточной Балтики: конкуренция и сотрудничество. М.: Европа, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Л. М. Экономические перспективы Восточной Балтики: конкуренция и сотрудничество. М.: Европа, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Л. М., Салихов М. Р. ГУАМ. Пятнадцать лет спустя. М.: Regnum, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Л. М., Салихов М. Р. ГУАМ. Пятнадцать лет спустя. М.: Regnum, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланко Д. А. Страны Балтии после распада СССР // СССР после распада / Под ред. О. Л. Маргания. СПб.: Экономическая школа, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланко Д. А. Страны Балтии после распада СССР // СССР после распада / Под ред. О. Л. Маргания. СПб.: Экономическая школа, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самонис В. Трансформация литовской экономики: от Москвы к Вильнюсу и от плана к рынку. Варшава: CASE, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самонис В. Трансформация литовской экономики: от Москвы к Вильнюсу и от плана к рынку. Варшава: CASE, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонян Р. Х. Сравнительный анализ экономических реформ в России и странах Балтии // Мир России. 2007. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонян Р. Х. Сравнительный анализ экономических реформ в России и странах Балтии // Мир России. 2007. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvarez-Plata P., Engerer H. The Baltic States: No End to the Crisis in Sight // DIW Berlin Weekly Report. 2009. No 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvarez-Plata P., Engerer H. The Baltic States: No End to the Crisis in Sight // DIW Berlin Weekly Report. 2009. No 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Economic Forecast for 2007-2009 / Bank of Estonia. 2007. Spring.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economic Forecast for 2007-2009 / Bank of Estonia. 2007. Spring.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMF Country Report No 07/255: Republic of Estonia, 2007. Article IV: Consultation -Staff / IMF. 2007. July.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMF Country Report No 07/255: Republic of Estonia, 2007. Article IV: Consultation -Staff / IMF. 2007. July.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Purju A. Transit Trade through Estonia: Problems and Developments // Baltic Rim Economies. 2008. Jan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Purju A. Transit Trade through Estonia: Problems and Developments // Baltic Rim Economies. 2008. Jan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saarniit A. Share of Transit in Estonian Economy // Kroon &amp;amp; Economy. 2006. Jan.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saarniit A. Share of Transit in Estonian Economy // Kroon &amp;amp; Economy. 2006. Jan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weisbrot M., Ray R. Latvia's Recession: The Cost of Adjustment with an "Internal Devaluation" / CEPR. Washington, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weisbrot M., Ray R. Latvia's Recession: The Cost of Adjustment with an "Internal Devaluation" / CEPR. Washington, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
